谁能帮帮我这个韩语名要怎么翻译成中文啊?

各位大师请帮我翻译一下这个“이은우”韩语名帮我翻译成中文!

은 翻译过来通常为 恩 或者 银 (在这里银字有点俗 不予以讨论)
这个字多用于女性名字中 (比如:恩惠,恩熙,恩采,都是电视剧里的女性名)
因此这个名字是女性名

所以最后面的 우 不能翻译成“宇”,因为“宇”字用于男性名字。要翻译成 友 或者 优(例如:崔智友)

所以 这个名字应该是 李恩友 或者 李恩优
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-30
李恩宇
第2个回答  2010-01-30
李银宇
第3个回答  2010-01-30
이은우
李恩宇

对应的汉字很多,不一定正确,但是常见一点。
第4个回答  2010-02-01
李银宇
第5个回答  2010-02-06
李恩宇
相似回答
大家正在搜