巴东三峡巫峡长 猿鸣三声泪沾裳的二个“三”意思相同吗？

Question

巴东三峡巫峡长 猿鸣三声泪沾裳 中有两个三，都是表确数吗？

Answer 1

不同，第一个三 表实数，长江三峡位于中国重庆市和湖北省境内的长江干流上，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。共三个，合称三峡。第二个“三”表虚数，是说猿叫了几声，这是古诗的一种常用手法。如“烽火连三月，家书抵万金。”

Answer 2

当然，第一个是确数，第二个不是。
问题是，猿鸣三声泪沾裳中的“三”作为一个虚指，同别处的三代表多不一样，而是强调其少，可译为几声。

Answer 3

不同，第一个三 表实数，长江三峡位于中国重庆市和湖北省境内的长江干流上，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。共三个，合称三峡。第二个“三”表虚数，是说猿叫了几声，这是古诗的一种常用手法。如“烽火连三月，家书抵万金。”

Answer 4

不同，第一个三 表实数，长江三峡位于中国重庆市和湖北省境内的长江干流上，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。共三个，合称三峡。第二个“三”表虚数，是说猿叫了几声，这是古诗的一种常用手法。如“烽火连三月，家书抵万金。”

Answer 5

不是....
第一个是三峡的三，这三峡分别指瞿塘峡、巫峡和西陵峡三峡。
第二个“三”是虚的概念，指“几声”