关于英语的反义疑问句的回答

Question

有一道题目是这样的-- Lucy ate little this morning，did she？
--___,she ate a lot.
希望有详细的解释，关于陈述句中含有否定词的时候是怎么样回答的。实际情况要怎么判断是肯定还是否定，原题目中我认为she ate a lot 表示的是肯定所以选择了yes，可是答案是no。
又或者是 --She seldom watches TV，does she?
--___，she always watches TV. 常规的回答我是会的，但是这一类含有半否定词或是否定词的不太理解，根据实际情况是怎么判断否定肯定的？这个题目中说是常常看电视所以是肯定，应该是yes吗？那么上一个题目就说不通了.....希望有详细的解答谢谢

Answer 1

当陈述部分有never，seldom, hardly，few，little，barely, scarcely, nothing，none,rarely ，no, not, no one, nobody, neither等否定意义的词汇时，后面的反意疑问句则为肯定形式，而且一定要注意——要按事实回答是就是不，与句意无关。
例题：They don’t work hard, do they? 他们不太努力工作，是吗？
——Yes, they do. 不， 他们工作努力。
——No, they don’t. 对， 他们工作不努力。

而且回答是针对陈述句的回答，与逗号后面的反问无关。所以你在做题的时候可以不看后面的那个半句。一般对做题没有影响~

-- Lucy ate little this morning，did she？
陈述部分含有否定词“little”，所以回答要按特殊情况处理，即实事求是。
--___,she ate a lot.
从回答的后半句可以看出，她今天早上没有少吃，所以对“Lucy ate little this morning”的回答是no~

--She seldom watches TV，does she?
陈述部分含有否定词“seldom”，所以回答要按特殊情况处理，即实事求是。
--___，she always watches TV.

从回答的后半句可以看出，她经常看电视，所以对“She seldom watches TV”的回答是no~

做反义疑问句的题千万不能想多了，不然绝对会把自己绕晕的。不看后边的反问句是最好的做题方法，这样可以防止中文思维的巨大影响~追问

谢谢！大概是理解了 我回去再做几题看看有没有不懂得地方再请教~

Answer 2

Answer 3

little在这里是否定向的少的意思，我们可以把否定词去掉，原句句意就相反了，所以要用no来回答，反义疑问句大都可以先去掉原句否定词然后根据改句句意是否与原句相同来选择用yes还是no来回答。追问

那请问以上两个问题中的答案分别是什么呢 谢谢

追答

no no两个都是no
被你这么一说。。。好像句意有那么一点点不对。。。这不是情景问答的话就是no no，如果情景问答有可能还有上下文的关系了。。。

Answer 4

这个要看后半句是怎么回答的。
第一个例子来说。她吃很多。明显是对问题的否定回答。所以说no
第二个例子，她经常看电视依然是对问题的否定回答。所以依然是no。追问

英语反义疑问句中不是说不用管问题怎么问 只需要根据实际情况回答就可以吗 希望可以详细一些谢谢

追答

那个是初高中时候的英语老师为了让你考试时候别想太多才那么说的，因为那个时候出题也就那两种形式。
但是事实上还是要看的。
英语虽然和中文说话方式不同，但是意思总还是一样的。不可能说你要表达是，却非要说不是。
所以回答翻译疑问的时候，要结合问题来看。
比如说；You didn't go, did you?
这种情况下，你去了，就是yes，你没去，就是no。我想你大概是对这种情况记忆深刻。

Answer 5

第一题的应这样翻译：Lucy今天几乎没吃，是吗？不，（她今天不是几乎没吃）她吃得很多
第二题类似：她很少看电视，是吗？不，（她不是很少看电视），她总是在看电视，所以用no