在将车载CD机改造成家用音响的过程中，有源音箱和无源音箱的选择尤为关键。
首要考虑的是功率输出，如果您追求的是单声道30至50瓦的强劲驱动力，那么车载CD机的性能可能优于许多有源音箱，足以满足家庭音响的基本需求。对于桌面音响来说，连接无源音箱就足以提供足够的音效。
有源音箱因其内置功放电路，无需额外功放设备，使用起来极其便捷。然而，其功率和音质可能受到一定的限制，不如无源音箱那样纯粹。无源音箱则需要外接功放以充分发挥其潜力，音质更加出色，且拥有更高的可调节性，能根据个人喜好进行深度定制。
因此，在决定使用哪种音箱时，您的预算和实际需求是决定因素。如果追求便利和即时性，有源音箱可能是合适的选择；如果对音质有较高要求，且愿意投入额外的设备，无源音箱则更具吸引力。在做出决定前，务必权衡这两者的优缺点，确保选择能满足您的音响体验。