道德经第四章原文及译文

Question

如题所述

Answer 1

道德经第四章原文及译文：

一、原文

道冲，而用之或不盈。

渊兮，似万物之宗。

挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。

湛兮，似或存，吾不知其谁之子，象帝之先。

二、译文

大“道”空虚无形，但它的作用又是无穷无尽。深远啊！它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐，消除它的纷扰，调和它的光辉，混同于尘垢。隐没不见啊，又好象实际存在。我不知道它是谁的后代，似乎是天帝的祖先。

三 、赏析

1、“道冲，而用之或不盈。”这句话描绘了道的特性，道是虽然无形无象，但却包含着无穷的能量和无限的潜力。它如同一条涓涓细流，虽然在使用它时并不会减损，它的效用也不会有所枯竭。

2、“渊兮，似万物之宗。”这里描述道深远无边，犹如众生万物的根源所在。渊指深远、广大，暗示道的源头，是万物存在的根本。

3、“挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。”这句话表达了道的平和与和谐。它让锋芒减弱，冲突消解，使万物和谐共处。这是一种超越纷争与矛盾的境界，让万事万物都能和谐共存。

4、“湛兮，似或存，吾不知其谁之子，象帝之先。”这段文字则传达了对道的莫测和神秘。湛指深远、深沉，似乎一直存在，但又不可捉摸。它超越了时间和空间，似乎既是存在又是虚无，有如天帝之先的存在，但又不可知晓其真实身份。