• 所有问题

    • 【日语翻译】“ただ一つまじめであるというだけだ。”是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-06-02

    翻译为：只有一个认真的而已。

    望采纳

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    谁有你的名字开头的那段日语?(日中对照再加上罗马音) 中文翻译最好要按...答：朝、目が覚めると、何故か泣いている。そういうことは、时々ある。asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.清晨，醒来的时候，不知道自己为什么会哭，时常会有这样的情况 见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。ただただ、何かが消えてしまうという...
    【求】日文翻译!答：し ぜん を 开 き はじめ て たくさん 』 に すくなく なる こと が あり え ませ ん
    求日语高手翻译答：かれはわたしのともだちです。かれはかっこうよくて、ほがらかで、ゆーもあをもっていて、うんどうずきで、いつもげんきいっぱいなひとです。他喜欢帮助同学，成绩不错，热爱学习。彼はクラスメートを助けるのが好きで、成绩もよくて、勉强好きです。かれはくらすめーとをたすけ...
    请问这句日语里的话是什么意思?答：ただ是仅仅的意思，じゃない是ではない的口语形式，よ是一个句末的终助词表示提醒的。お土产是礼物的意思，よろしく是表示拜托了，ね是一个句末的终助词表示轻微的提醒。下面是对于这些主要词语的日语解释：ただ：ただ【唯［只］】1 《无料》唯［只］にする 免费　miǎnfèi 唯［只］であげ...
    日语一句话翻译(谢绝翻译器)答：いしたいのですが、どうして中国人选手(ちゅうごくじんせんしゅ)がこんなにお好(す)きなんでしょうか？日本人选手(にほんじんせんしゅ)も优秀(ゆうしゅう)なのに、惹(ひ)かれたことはなかったんでしょうか？用【惹かれる】这个词来表示被吸引，着迷，喜爱这个意思更为恰当 ...
    求会日语的亲帮我翻译答：日文：私は日本人じゃなくて、私の日本语は下手ですから、どうかお许してください、私は初めてあなたに返答するか、ずっと以来、あなたはすべて私の前进する动力をいただき、ありがとうございます。今日の格好もいいよね 罗马音：Watashi wa nihonjinde wa nai ndakedo, watashi no ...
    帮忙翻译一下(日语)答：你们现在 不再流汗了 友よ 君たちは今 西阳に背を向けてるよね 朋友啊 你们现在 背对着夕阳 友よ 君たちは今 土の匂いに鼻をつまんでる 朋友啊 你们现在 捂鼻面对泥土的气息 友よ 俺は今でも 守るために走っていたいんだ 朋友啊 （只有）我现在还 想要为了守护（心爱的一切）而奔跑 ...
    日语翻译 急!!!答：日本语（にほんご）も日本（にほん）の漫画（まんが）も大好（だいす）きです。希望有一天我能看懂日语的漫画。いつか日本语（にほんご）の漫画（まんが）を読（よ）めるようになりたいと思（おも）います。我会继续努力学习日语的。日本语（にほんご）を一所悬命（いっしょけんめい）...
    大家正在搜
    日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作