各位英语大神,这个句子 “哪本书是你的”

各位英语大神,这个句子 “哪本书是你的”各位英语大神,这个句子 “哪本书是你的”
我翻译为 which book is yours?
which is yours book?
这两个句子哪个对为什么呢

第一句 对的
第二句错因:1which是形容词,后面要加名词
2.your 是形容词性物主代词
yours 是名词性物主代词
yours=your book
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-06-25
第一句正确:Which book is yours?
第2个回答  2017-06-25
第一个对的
第二个
yours要改为your追答

yours就等于your book

不懂可以追问

第3个回答  2018-08-08
which is you book
第4个回答  2017-06-26
比较口语化而且也是正确的说法是:Which one is your book?
你那两个说法都比较生硬。
相似回答