88问答网
所有问题
百度翻译翻译日语日本人可以看懂么????
百度翻译翻译日语日本人可以看懂么????
举报该问题
推荐答案 2016-04-26
当然可以看懂 不过意思不会与你的百分百吻合 因为翻译只不过是把你大致意思翻译出来
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/MtKaK1MKttB11SSSSV.html
其他回答
第1个回答 2016-04-26
你好,百度翻译的水平相当日本儿童或者低年级的日本小学生,翻译词和简单的句子还可以,翻译复杂的句子和文章有可能有语病。
-------------希望帮到你,满意请采纳。
本回答被网友采纳
第2个回答 2016-04-26
很多不准的
相似回答
百度翻译翻译日语日本人可以看懂么?
答:
可以看懂
。毕竟翻译是逐字翻译的。只要没有深层含义,就可以看明白。
日语
高手进来看下,这样
翻译日本人
能
看懂
吗?
答:
有些汉字根本
翻译
不成
日语
,而且翻译出了
日本人
看得可能是另外一个意思,反正机翻日语就是一坨答辩
百度翻译
能
翻译日文
吗?
答:
可以的,准确率可以有75%左右。
日语
的句子
翻译
要怎么翻才能让
日本人
听得懂?
答:
其实在很多的场合,
翻译
不通的主要原因是翻译者本身对要翻译的对象(句子)自己都没有整明白(自己都没有懂),自然翻译出来的也就强差所意了。因此,我个人的经验是:作为翻译者首先要真正的理解了所要翻译的对象(句子)本身的含义,不只是字面上还包括其背后所要表达的意思。然后才是寻找最为适当的...
日文
用什么
翻译
软件好?
答:
1、Google Translate:Google Translate是
日语
爱好者必备利器,有网页版和APP等多个界面,支持多种语言互翻。Google Translate可以极大提升翻译效率,在科技文、商务文方面尤为出色,但在文学、艺术领域还有待提高。2、
百度翻译
:百度翻译是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的强的的翻译软件,百度翻译app不...
怎么看得懂
日语
答:
首先你得会假名,不认识的单词查字典。然后就是语法。语法不多。,你需要背熟和理解。没有任何一款软件是可以帮你学会
日语
的。顶多帮你查字典,你要准备一本语法书。语法搞不懂,只会单词,你也搞不懂什么意思,想要
看懂
,需要2级水平。一个语法换了个助词整个意思就变了。你得花一年的时间,。就...
中文
翻译日文翻译
器哪个好?
答:
如果对在线
翻译
准确度存怀疑态度的童鞋,可以尝试进行人工翻译。4、Excite翻译 作为日本国内比较权威的日中词典只有在线版,优点是词汇量涵盖范围广泛,针对日本本土字典,翻译更贴近
日本人
用语习惯。5、有道翻译 支持word、pdf、幻灯片上传翻译。词库强大,查询快捷,涵盖海量词汇和例句。
百度翻译
的
日语
发音准吗?我一直用百度翻译查词来着
答:
说不正,人家不高兴。。。
翻译
单词还马马虎虎,但不全面。、翻译句子么,时常会把大牙笑掉。。。翻译文章根本不可能。不管什么翻译器,都不能胜过人的头脑。对不动脑筋,不太懂外文的人,也许会用!发音也许可以。。。
大家正在搜
日本人翻译日语
不是日本人日语翻译
你是日本人吗日语怎么说
其实我是日本人日语怎么说
日语日本人怎么读
日本人翻译成英语
日语日本人怎么写
我讨厌日本人用日语怎么说
你是日本人日语
相关问题
百度翻译翻译日语日本人可以看懂么?
百度翻译讲日语的是中国人还是日本人?
能把这段中文翻译成日本人能看懂的文段么?
中文翻译成日文--翻译机翻译的完全不同,要日本人能看懂,语法...
百度翻译能翻译日文吗?
中文翻译成日文--要日本人能看懂的,翻译机乱断词,不行!!
中文翻译成日文,要日本人能看懂,翻译机和知道君拜托都不要来
我用汉语跟日本人说话日本能听的懂,日本人用日语跟我说话我也能...