내 ,남자친구를 ,부탁해
nai ,nan(m) za qin gu le , bu ta kai
첫눈 오면 , 같이, 걷자고
cao nun ou min, ka ti, kao(l) za gu
下第一场雪时要一起散步
꼭 ,어김없이 ,둘이, 오자던
gu ,ao gin mao(b) xi, tu li ,ou za den
约好两人一起来的
그, 텅 빈 ,거리엔
ke, tung bin ,kao li an
那 安静的街道
너와 ,나눈 ,작은 ,반지와
nao wa ,na nun ,ca gen ,pan ji wa
你我还有我们的小戒指
다 ,엉켜버린 ,우리 ,추억만 ,꼭 ,안고 ,서 있네
ta ,aung giao pao lin ,wu li ,chu ao man, gu ,an gu ,sao yi nai
只有纠缠在一起的追忆
어디,부터 ,잘,못 된 건지
ao di, bu tao, ca(l) ,mou tun gen ji
不知道从哪开始是错误的
뭐가, 날 ,밉게 ,한 건지
men ga ,na ,mi gai ,han gen ji
不知道什么让你讨厌我
생각해, 볼 ,틈도 ,없잖아
san ga kai ,be, te dao, ao(b) za na
连想起的空隙也没有
그 사람이 ,좀 ,더 나아서
ke sa la mi, cong ,tao na a sao
因为她比我好
나보다 ,잘해주니까, 너무, 좋았나봐
na bao da, ca lai zhu ni ga, nao mu ,zuo a na ba
因为他对你更好 所以那么好吧
한번만 ,미안하다, 해줘
han ben man, mi an ha da ,hai zhuo
说声抱歉好吗
보고싶다 ,해줘 ,돌아온단 ,말은 ,못해도
be gao xi(p) da, hai zhuo, te la weng dan, ma len ,mou tai dao
说声想我好吗 即使不说回到我身边
마지막 ,가슴에, 새겨진
ma ji ma ,ka si mai, sai giao jin
最后刻在我心里的
너의 ,그림자가
nao ei ,ke lin(m) za ga
你的影子
둘이라서 ,행복해 ,보여서
tu li la sao, han bo kai ,bo yao sao
因为是两个人幸福的样子
내가, 한 걸음 ,뒤로, 물러설게
nai ga, han kao len(m) ,dui lu ,mu lao sao gai
所以我要退一步
쓸데없이, 널 붙잡는 게
si dai ao(b) xi ,nao pu ca nen gai
无谓的想留住你
떼쓰며 ,맘 ,졸이는게
dai si miao, ma(m) ,zhu li nen gai
硬是想封住心
너를, 웃게 하진 않잖아
nao le ,wu gai ha jin an za na
这些都不会让你笑
니 손잡고, 행복해하는
ni sun ca gu ,han bo kai ha nen
抓着你的手幸福
심장을 뛰게 ,할 이유 ,내가 아닌 거야
xin zang me dui gai ,ha yi you ,nai ga a nin gao ya
动心的理由不是我
한번만 ,미안하다, 해줘
han ben man ,mi an na da, hai zhuo
就说一声抱歉好吗
보고싶다, 해줘
bo gao xi da ,hai zhuo
说一声想我好吗
돌아온단 ,말은 ,못해도
te la won dan ,ma leng ,mou tai dao
即使不说回到我身边
마지막 ,가슴에 ,새겨진
ma ji ma ,ka si mai ,sai giao jin
最后刻在我心里的
너의 ,그림자가
nao ei ,ke lin za ga
你的影子
둘이라서 ,행복해 ,보여서
tu li la sao ,han bo kai, bo yao sao
因为是两个人幸福的样子
내가 ,한 걸음 ,뒤로 물러설게
nai ga, han kao len, dui lu mu lao sao gai
所以我退一步
절대로, 아닐 거야 ,안 그래, 다 알면서
ce(l) dai lu ,a ni gao ya ,an ke lai ,ta a mian sao
绝对不是那样 不是那样 其实我知道了
나 두려워 ,모른 척 했어 ,정말
na tu liao wo, mu len cao kai sao, ceng ma
害怕所以装作不知道
미안해, 너도, 아플 거야
mi an nai ,nao dao ,a pu gao ya
不好意思 你也痛苦吧
한번도 ,우연이라 해도 안
han ben dao ,wu yan ni la hai dao an
哪怕偶然也不想见到一次
보고 싶은데 ,너무 닮아있을, 두 사람
bo gao xi pen dei, nao mu ta ma yi se(l) ,tu sa la
很相似的两个人
괜찮아, 반쪽 없는 ,추억
kun ca na ,pan zhu ao(b) nen, chu ao
没关系 只有一半的回忆
니가 ,없어도 ,난 지켜볼게
ni ga ,ao(b) sao dao ,nan ji kiao bo gai
没有你 我也自己守护
빨리 안 잊을게 ,항상 모든 게, 더딘 여자니까
ba li an yi ze gai, hang sang mao den gai ,tao din yao za ni ga
不会很快就会忘记 因为我是迟钝的女人