1、万人空巷
读音:wàn rén kōng xiàng
释义:家家户户的人都从巷里出来了,多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
出处:宋·苏轼《八月十七复登望海楼》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
译文:家家户户都走出家门,看明朝的潮水。
误用:很多人都会把万人空巷这个词来形容没有人,比如:这条巷子真的是万人空巷,一个人都没有。这是一个望文生义的错误的用法。
2、登堂入室
拼音:dēng táng rù shì
释义:意思是登上厅堂,进入内室。比喻学问或技能从浅到深,达到很高的水平。
出处:春秋孔子《论语·先进》:“由也升堂矣,未入于室也。”
译文:子路弹瑟的本领已经登上厅堂,但尚未进入内室。
误用:常被误用为“进入屋子”。
3、七月流火
读音:qī yuè liú huǒ
释义:意思是大火星西行,天气转凉。
出处:周朝·佚名《诗经·豳风·七月》:“七月流火,九月授衣。”
译文:七月大火向西落,九月妇女缝寒衣。
误用:常被理解为七月骄阳似火。
4、望其项背
拼音:wàng qí xiàng bèi
释义:意思是能够望见别人的颈项和脊背,表示赶得上或比得上,但通常以否定句表示与“望”的对象有一定差距。
出处:清·汪琬《与周处士书》:“言论之超卓雄伟,真有与诗书六艺相表里者,非后世能文章家所得望其肩项也。”
译文:表达论述的卓越雄伟,真的可以与诗书六艺相比,不是后代写文章的人能够赶得上的。
误用:常被误认为是“赶不上”。
5、首当其冲
读音:shǒu dāng qí chōng
释义:意思是处于首先受到攻击或压力的地位。
出处:南朝宋·裴松之注引《献帝春秋》:“盖闻在昔衰周之世;僵尸流血;以为不然;岂意今日身当其冲。”
译文:我听说周朝在没落的朝代,百姓的尸体都僵硬在地上,地上的血流千里,我曾经不以为然,谁能想到如今身当其冲,反而最先受到攻击。
误用:常被误用替代“首先”。
容易用错的成语有:曾几何时、目无全牛、感同身受、差强人意、文不加点等。
一、曾几何时 [ céng jǐ hé shí ]
释义:时间过去没有多久。
出处:宋·赵彦端《介庵词·新荷叶》:“回首分携,光风冉冉菲菲。曾几何时,故山疑梦还非。”
译文:回想当初分开的时候,雨后初晴,和风习习,柳条垂落,花香浓郁。才过了没多少时间,故乡的风光都变了,这一切似梦非梦。
二、目无全牛 [ mù wú quán niú ]
释义:比喻技艺到了纯熟的、得心应手的境界。也比喻未看到整体情况。
出处:《庄子·养生说》:“始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。”
译文:我刚开始杀牛的时候,看见的是整个的牛。三年以后,技术熟练了,动刀时只看到皮骨间隙,而看不到全牛。
三、感同身受 [ gǎn tóng shēn shòu ]
释义:原指感激的心情如同亲身受到对方的恩惠一样(多用来代替别人表示谢意),现多指虽未亲身经历,但感受就同亲身经历过一样。
出处:《晚清文学丛钞·轰天雷》第二回:“再者北山在京,万事求二兄代为照顾,感同身受。”
四、差强人意 [ chā qiáng rén yì ]
释义:指尚能使人满意。
出处:《后汉书·吴汉传》:“吴公差强人意。”
译文:吴汉很能振奋其部下的意志。
五、文不加点 [ wén bù jiā diǎn ]
释义:文章一气写成,不用涂改。形容文思敏捷,下笔成章。
出处:汉·祢衡《鹦鹉赋序》:“衡因为赋,笔不停辍,文不加点。”
译文:祢衡于是为之作赋,一时笔不停缀,文不加点。
本回答被网友采纳