周星驰电影功夫中阿唐死前说的英语是什么

只听清什么"TO DO"

what are you prepared to do?
你准备怎么做

这句台词源自电影《铁面无私》( The Untouchables)
同样一句台词“能力越大,责任越大”源自《蜘蛛侠》
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-25
原创回答:
What are you preparing to do?
非常严重的山东口音,声音就象是“沃塔又,呸派ring,秃肚”
其实这是引用的一部美国老电影《铁面无私》(英文名the untouchables)当中,肖恩·康纳利演的一名老警察临死前说的一句话,也算是对这部经典电影的致敬吧。就像功夫中打开的门里涌出很多血是向斯坦利·库布里克的《闪灵》致敬一样。
如果楼主这些电影看得多的话,会发现功夫中有很多这样的典故的。
第2个回答  2010-03-02
What are you preparing to do?
那你打算要怎么做?的意思
第3个回答  2010-03-01
What are you preparing to do?
那你打算要怎么做?的意思
相似回答