第1个回答 2010-02-25
1. 彼は今电话中なので、少しお时间をおいてからおかけください。
2. 彼は今席を外しておりまして、少しお时间をおいてからおかけください。
3. 彼は今日外出しております。
第2个回答 推荐于2017-09-06
すみません。XXは别の电话を通话なので、しばらくしてもう一回电话をいただけませんでしょうか。
すみません。XXはただいませきをはずしております。しばらくしてもう一回电话をいただけませんでしょうか。
しみません。XXは外出です。 指私事
XXは出张です。 指工作本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-02-25
1,XXはいま、别の电话の対応中なので、お手数をかけますが、すこしお时间をおいてから、もう一度お电话いただけませんでしょうか。
2.XXは、席をはずしておりますので、お手数をかけますが、すこしお时间をおいてから、もう一度お电话いただけませんでしょうか。
3.XXは今日、外勤です。
第4个回答 2010-02-25
1,すみませんが、XXさんは今电话中ですが、后ほどおでんわお愿いします。
2、すみませんが、XXさんはちょうと席に外しているところです。后ほどおでんわお愿 いします。
3.すみませんが、XXさんは今日出かけています。