中文翻译成英文

内容; 你好,我叫LINDA.我看见了你的信,很高兴认识你.我11岁了,我的生日是1995年4月8日.我的爱好是游泳,看书.
我房间的墙是粉色的,空调也是粉色的.里面有台电脑和电视.我很喜欢我的房间.
我是培新小学6(3)班的学生,我们年级有5个班,大概有240人.我们学校大概有1600人.我们有语文,数学,英语,体育,音乐,美术等.其中我最喜欢体育,因为体育课没有作业,它也非常有趣.放学后,我先写作业,然后玩电脑,看书,和朋友打羽毛球.
我爱我的学校,我爱我的老师,我爱我的同学.

小学生的作业,写太专业就假了撒,给老师看的~~~小盆友以后可不要这样啊,作业要乖乖滴写~

Hello, my name is Linda, I have read your letter and I'm very glad to meet you. I'm eleven, my birthday is Apr.8th, 1995.I like swimming and reading.

The wall of my room is pink, and the air condition is pink too. In my room there is a computer and a television, I like my bedroom very much!

I'm a student in class three grade six of PeiXin school. There are five classes in our grade level, and there are totally around two hundred and forty students in my grade and about one thousand and six hundred students in my school. Our course program includes Chinese,Mathematics,English,Physical Education,Music,Art and so on. The PE is my favorite class, because there is no homework and it is very interesting. After the class is over, I usually finish my home work first, and then play computer, reading some books or play badminton with my friends.

I love my school,my teacher and my classmates.

参考资料:小朋友如果你是写信给外国小朋友就用3楼的,如果是交作业给老师就用我的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-17
Hello,my name is Linda.I've read your letter.It's nice meeting you.I'm eleven,my birthday is April 8th in 1995.My Favorite Hobby are swimming and reading.
I have a bedroom in which the wall and the AC are all pink.There are a PC and a TVset in it.I like my room very much.

I study in class3,grade6 in PeiXin Primary .There are five classes in our grade which contains about 240 persons.And 1600 persons in the whole school.

We have the subjects such as Chinese, Mathematics, English, PE , music, art and so on .I like PE the best for it's interesting and no homework.
Everyday,after school,I do my homework first,and then play with my PC,reading book,and play Badminton with friend.

I like my school,love my teacher and my classmates.
楼上那位翻译的语法好粗劣啊,很多错的。小朋友你是不是在和外国小朋友发E-Mail 啊。
第2个回答  2006-10-17
hello,my name is Linda,I was very happy when I received your letter,I'm eleven,I was born on April,8th,my hobby is swimming and reading ,My room wall is the pink,a computer and TV SET in it ,I like it very much.
I am a student in peixin elementary school,I am in class 3 grade 6,it's five class in this grade,about 240 students,my school have 1600 students, we have the language ,mathematics, English, the sports, the music, arts .I like sports most,because it haven't a homework,it is very interesting,after school ,I do my homework first,after it I do computer game,read books and play badminton with my friends.
I love my school,I love my teacher,I love my schoolmate.

参考资料:自己翻譯

第3个回答  2006-10-17
Hi it's Linda, glad to receive your letter and nice to meet you~

I'm eleven, and I was born in April 8th, 1995, I love swimming and reading~

The wall of my room is pink, so is the air-conditioned. There's a computer and a television in my room and I love it.

I'm in Class Three Grade Six in Pexin Primary School, and there're five classes in our grade, and they all count 240 students. Though we have 1600 in the whole school. On the subjects we've got Chinese, Mathematics, English, PE, Music and Painting Art, among which I like PE most as there's no after-class assignment, besides, it's so interesting.

After I leave school and get home, I usually finish my homework first, then play the computer for a little while, do some reading and play badminton with my friends.

I love my school, my teachers and my schoolmates.
第4个回答  2006-10-17
hello.my name is LINDA,i have read your letter,Nice to meet you,i 'm eleven,my birthday is April 8th in 1995.I enjoy swiming and reading.
my bedroom's wall is pink,air conditioning is pink too.There are a computer and a television in it,i like my bedroom.
i'm study in class 3 grade 6 in peixin primary school .there are 5 class in my grade,have about 240 person ,my school have 1600 students.we study Chinese,Math,English,PE,music,art and so on my favorite subject is PE,because PE have no homework,it very interesting.i do homework,play capacitance,read book and play badminton with my friends over class.
i love my school,my teachers and my classmates .
第5个回答  2006-10-17
二楼是用翻译软件翻的吧,好多语法错误啊,汗~~
相似回答