日昃之离、如日方升、日高三丈、日薄西山、夕阳古道等。
一、日昃之离 [ rì zè zhī lí ]
昃:太阳西斜;离:附着。太阳西斜附在天边,不久将落。
出处:《周易·离》:“日昃之离,不鼓缶而歌,则大耄之嗟,凶。”
译文:夕阳西下,这时如果不能敲着瓦盆高歌,就会发出垂老之人的哀叹,有凶险。
二、如日方升 [ rú rì fāng shēng ]
像太阳刚刚升起来一样。比喻新生事物有广阔的发展前途和强大的生命力。
出处:《诗经·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之寿。”
译文:就像月亮恒久不变的样子,就像太阳从天空升起的样子,就像南山的长久一样。
三、日高三丈 [ rì gāo sān zhàng ]
犹日上三竿。形容太阳升得很高,时间不早了。也形容人起床太晚。
出处:明·汤显祖《南柯记·录摄》:“日高三丈,还不见六房站班,可恶可恶!”
四、日薄西山 [ rì bó xī shān ]
太阳靠近西山,将要落下。比喻衰老的人临近死亡,或腐朽的事物快要灭亡。薄:迫近。
出处:晋·李密《陈情表》:“但以刘(刘氏,李密的祖母)日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”
译文:只是因为我的老祖母刘氏已经年老体衰,气息微弱,性命眼看就要不保,即使是在早上就要担心会在当晚去世。
五、夕阳古道 [ xī yáng gǔ dào ]
傍晚的太阳,古代的大道。比喻凄凉愁苦的景象。
出处:元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“到晚来闷把西楼倚,见了些夕阳古道,衰柳长堤。”