第1个回答 2022-11-08
你是我的菜。用英文怎么说，求老师
You are my dish!
你是我的菜，英文怎么说？
最直接的翻译you are my food ,你是我的菜 还有you are my love 你是我的爱 you are to my taste你很合我的口味（taste:品味）
你不是我的菜”用英语怎么说
u r not my type. 外国人多用“not my type”来委婉的表达某样东西虽然也许很好，但是自己不是很中意，或者不合自己的性格的意思 不过说实话，LZ的中文也可能是另一个意思，比如“你是别人的，我得不到你”的意思，呵呵。这样就不好翻译了。
英文俚语。这不是我的菜 怎么说
This is not my cup of tea.
This is not my type. 或者 This is not my taste.
你最拿手的菜是什么 用英语怎么说
What's your best dishes? (favorite)
你是我的菜用英语翻译
You are my type.
意思是鸡是我喜欢的类型,type表示类型,他不是我的菜,即:He's not my type.
“你不是我的菜”怎么翻译成英语
以下三句表达意思相近，你说的也都对，根据个人喜好选择
you are not my cup of tea too.
=你在我眼里什么也不是
=你不是我想要的
You are not my style
=你不是我喜欢的类型。
=我你不适合我
You are not my type.说你不是我喜欢的类型。
英语怎么说 ： 我的东西是不是还在你那里？ 10分
Is my thing still in your place or not?
Has my thing still been put in your place or not?
“你是什么” 用英语怎么说？
你是什么译为What is your
你是什么东西译为You a棱e what Things