88问答网
所有问题
“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-02-03
转过身来,跑开。
“还”是通假字,通“旋”。也就是旋过身来的意思吧。“走”是跑的意思。不是现在的走路了。古代的“趋”是小跑的意思。“步”才是真正意义上的走。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/Mt1gSaM1K.html
其他回答
第1个回答 2010-02-03
还通旋
走是逃跑的意思
连起来意译是掉头就跑
第2个回答 2010-02-04
通“旋”?转身走的意思吧
第3个回答 2010-02-03
转身跑开
第4个回答 2010-02-03
转身走开
第5个回答 2010-02-03
转身就跑
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
居十日,扁鹊望桓侯而还走翻译
扁鹊望桓侯而还走的意思
扁鹊望桓侯而还走的还是什么意思
扁鹊见蔡桓公中“扁鹊望桓侯而还走”的原因是什么
“扁鹊望桓侯而还走”的意思是什么?
“望桓侯而还走”的“还”什么意思?
“扁鹊望桓侯而还走”的“还”字是什么意思?
语文扁鹊望桓侯而还走的“还”是什么意思啊?