你以为我不知道吗？ 韩语怎么说？

Question

누가 무르지 알어??

Answer 1

你以为我不知道吗？韩语翻译如下：

你以为我不知道吗？：내가 모를 줄 알아요?

例句：你以为你做的事情我真的不知道吗  니가 하는 일이 정말 몰라?。

Answer 2

中文：你以为我不知道吗？
韩语：누가 모른지 알아?
备注：
这句话是根据语境翻译的，口语中经常用到的。
如果单纯这句话的话应该翻译为“你以为谁不知道啊？
楼上的내가 모르는 줄 알았어? 这句，也可以表示相同的意思。

希望会对你有所帮助……本回答被提问者采纳

Answer 3

누가 모를지 알어?

还是仅差两个字啊~

换成“누가 모를줄 알어”更好一些