日语中的平假名和片假名有何区别？在纸上表达一般用哪种？自学日语略有不解。

Question

如题所述

Answer 1

平假名通常用来注音标比较多，用处就像中文的拼音，但不同在于，日语可以全篇用平假名写作。片假名通常用来写外来名词

例如苹果
可以写做アップル(apple）也可以写成りんご，意思都一样的

Answer 2

片假一般用来表示外来语，也就是英语或者本地没有的单词，平假是日本人常用的写法

Answer 3

片假名一般在文句里不怎么出现，只是在表记外来语，人名，地名，和一部分的拟声词，状态词等比较特别的情况下使用。

Answer 4

一般用平假片。片假名比较难写类似于中文的草书偏旁。平假片则是类似于中文的普通楷体偏旁。