第1个回答 2013-12-02
(1)口语名词类
程 子 我不是到上海去了一程子吗?(《骆驼祥子》)
精气神 在后者的情形下,因为还有相当的精气神,所以无论冬天夏天总是“拉晚儿”。(同上)
赶明儿 你赶明儿回新加坡的时候,到二马路听听去,就明白了。(《小坡的生日》)
今儿个 我说,昨天就关了城门,今儿个说不定关不关……(《茶馆》)
白毛汗 丁二爷听见张大哥的语声慌忙藏在里屋去出白毛汗。(《离婚》)
(2)口语动词类
当 你当是作了猴王,我就怕你呢!(《猫城记》)
拌嘴 老郑不想拌嘴,而只终日提着心,手心上老出着讨厌的冷汗。(《火葬》)
砸了 我十几年没唱了,万一唱砸了,可怎么办呢?(《龙须沟》)拧咕让了三四次,他才不得已的,像一条毛虫似的,把自己拧咕到首座。(《四世同堂》)
咂摸 好!王掌柜,我可有洋朋友,你咂摸咂摸,这个滋味儿吧。(《正红旗下》)
泡蘑菇 我那口子没毛病,就是不好好地干!拉不着钱他泡蘑菇,拉着钱,他能一下子都喝了酒!(《龙须沟》)
(3)口语形容词类
毛 警察毛了,他看了看牛老太太的穿张,开始收兵……(《牛天赐传》)
大气 大寿桃点着红嘴,插着八仙人,非常的大气。(《骆驼祥子》)
新新 喝完了酒,更新新了,那个老家伙给了酒钱。(《二马》)
钻心 每一个声音都像踩了猫尾巴那么叫得钻心!(《骆驼祥子》)
拌蒜 二强子的眼睛瞪圆,两脚拌着蒜,东一晃西一晃的扑过来。(《骆驼祥子》)
(4)口语副词类
愣 哼,到了国内,反倒一天到晚皮鞋擦着土路,愣会找不到个事;他真想狂笑一场了。(《文博士》)
将将 二爷的收入将将够他们夫妇俩花的,而老三还正在读书的时候。(《四世同堂》)
横是 爸,老师说话,我不懂,八棱脑袋的也不是懂不懂,横是他懂……(《牛天赐传》)
反正 往下说呀,王五!都说了吧,反正我还能拉老婆舌头?(《黑白李》)
(5)口语连词类
饶 天极冷,小茶馆里的门窗都关得严严的,……饶这么样,窗上还冻着一层冰花。(《骆驼祥子》)
满打 满打自己真是块废物——怎能呢——大概也不必很为生计发愁了。(《文博士》)
但分 你知道,干你们这行的但分有法,能扔家伙不能?(《上任》)
随手儿 我们就先说祥子,随手儿把骆驼和祥子那点关系说过去,也就算了。(《骆驼祥子》)
同时老舍很喜欢北京的口语