窗外花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。
出处：北宋秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
原文：
漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。（漠漠指寂静无声；紧密分布或大面积分布。）
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
译文：带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。窗外花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
扩展资料：
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。”诗文赏析：
下片写倚窗所见，转入对春愁的正面描写。然而，出乎意料的是，主人公的目光转向了窗户：飞花袅袅，飘忽不定，迷离惝恍；细雨如丝，迷迷蒙蒙，迷漫无际。看到飞舞的花儿，不禁想起了没有根据的梦，突然心充满了绵绵细雨般无尽的惆怅。描写了春梦的无边无际和忧郁的无边无际。然而，透过窗户，
拍下远处飞舞的花朵和细雨，刻意把情感的距离推开，产生了一种模糊而模糊的美。它也是风景和感觉，但它是温和和曲折的。
参考资料来源：百度百科-浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
参考资料来源：百度百科-漠漠
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-26
飘飞着的花像梦一般自在无拘，漫天的潇潇细雨像愁绪一样细密。这是寓情于景，表达了一种淡淡的忧伤。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-10-20
梦里的一切都是自由自在的，如漫天飞舞的花瓣：优雅美丽；现实的一切都是处处桎梏，如无边无际的细雨：烦恼阴霾。 通过对比的手法更深刻的强调出作者当时心情的忧愁！
第3个回答 2015-09-17
天上自由自在飘飞的花瓣轻得好像夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好像心中的忧愁.“花"和"梦"、"丝雨"和"愁",一具体、一抽象,原本邈不相涉,但词人却发现它们之间有"轻"与"细"的特点,便构成两个新鲜的比喻,空灵缥缈,妙不可言.
第4个回答 2020-05-17
天上自由自在飘飞的花瓣轻得好像夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好像心中的忧愁.“花"和"梦"、"丝雨"和"愁",一具体、一抽象,原本邈不相涉,但词人却发现它们之间有"轻"与"细"的特点,便构成两个新鲜的比喻,空灵缥缈,妙不可言.
编辑于 2015-09-17
查看全部4个回答
"挽救感情的话?教你修复感情，重获爱!"
关注挽救感情的都在看
"挽救感情的话?18天就能做到!实战派专业情感机构，专家手把手指导正确挽回方法!挽救感情的话?
暖爱教育咨询(广州)..广告
一句话挽回了爱情，一招攻心计胜过99句道歉
关注爱情的都在看
一句话挽回了爱情，挽回不要只发信息!做好这一件事，打破分手僵局，再狠心的人也会重新爱上你，后悔跟你闹分手，逆转分手局面
北京智道未来网络科..广告
评论
写个评论，走个心～
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
挽回爱情话语-男人聪明的方法
男性挽回爱情话语，聪明的应对方法，别焦虑别慌乱，看看我的亲身经历，男性如何挽回女友，服服帖帖，决不再有外心!
编辑于 2015-09-17
查看全部4个回答
"挽救感情的话?教你修复感情，重获爱!"
关注挽救感情的都在看
"挽救感情的话?18天就能做到!实战派专业情感机构，专家手把手指导正确挽回方法!挽救感情的话?
暖爱教育咨询(广州)..广告
一句话挽回了爱情，一招攻心计胜过99句道歉
关注爱情的都在看
一句话挽回了爱情，挽回不要只发信息!做好这一件事，打破分手僵局，再狠心的人也会重新爱上你，后悔跟你闹分手，逆转分手局面
北京智道未来网络科..广告
评论
写个评论，走个心～
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
挽回爱情话语-男人聪明的方法
男性挽回爱情话语，聪明的应对方法，别焦虑别慌乱，看看我的亲身经历，男性如何挽回女友，服服帖帖，决不再有外心!
相似回答