日语如何分清字母后面有没有跟う

日语如何分清字母后面有没有跟う 旅行りょこう 怎么分清这后面有没有う 这个问题捆饶了我很久

很好的问题。

现在的日本人聴不憧"n", "ng" 和 "m" 的区别。
但是、古代的日本人能聴憧。他[人门]用平仮名区别。
古代的日本人写鼻浊音「う」「い」、不写「ん」。
今日、日语音読「ん」是中国普通话"n"、很多(not all)日语「う」或者「い」是「ng」。

例)
旅馆:りょかん(ん) lvguan(n)
旅行:りょこう(う) lvxing(ng)
旅程:りょてい(い) lvcheng(ng)

安宁:あんねい(い) anning(ng)
安心:あんしん(ん) anxin(n)
安全:あんぜん(ん) anquan(n)
安静:あんせい(い) anjing(ng)
安穏:あんのん(ん) anwen(n)

可是、现在的中国普通话(or should I say 北京発音)有复雑事情有点ル、消失古代的"入声"(日本発音:にっしょう)、日本语或者広东语不一様。
所以、「・・く」(例:学がく、复ふく)「・・つ」(例:発はつ、雑ざつ)等等是这个上面的规则不行。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-28
如果念得比较清楚的话还是可以分清的。听长短音,可以自己在心里打拍子(自己的方法~嘿嘿)。りょ是一拍,こう就得要两拍。
第2个回答  2009-10-28
都在闲扯,这些单词只有背,没有规律可以遵循,又不是语法。是单词就得自己背
第3个回答  2009-10-28
没有规律的,但是困扰我们的也就那几个字罢了。
旅馆 旅行

…………
背吧~
第4个回答  2009-10-28
发音长短的问题~~
相似回答