为什么广东人打字也喜欢用广东话？

Question

是不想让我们听懂吗？

Answer 1

不- -

主要而是因为他们用惯了

我也懂广东话,与广东朋友打字交谈也倾向使用广东式文字
比如:"你讲野呀,咩呀,冇搞错呢"等等

而且还有个原因,就是广东人如果不用广东式文字交谈,会使得交谈气氛过于正式
而不轻松了

要理解的是国内口语(普通话)与正式文章用字大同小异,都是"我们,你们,这里那里"的

但在广东的口语(广东话)与正式文章是完全不同,
我们变成"我地", 这里那里变成"呢度果度"

当然,甚至有少部分教育水平偏低的广东人,过于正式的文章字眼也有看不懂的可能
因此港澳地区的政府宣传单张也有时候可以找到广东式文字的存在

绝大部分广东人使用广东式文字是没有居心的,楼主多虑了^^

Answer 2

不是啦，其实就是习惯了，也是广东的一种语言文化啊，就好像你在家里跟家里人说话是必定是用家乡话的道理一样。

Answer 3

我是说广东话的广东人，当然能读懂同乡们的广东话打字，有时会觉得有亲切感；但也觉得很多说法并不规范；不同香港的报纸(注∶香港的一些报纸经常用广东话来写些杂文)那么规范．用广东话打字，只能是跟同乡聊天的时候用，如果对方不懂广东话，用广东话的打字，有点不太礼貌，也就不应该了吧．

Answer 4

是的,我们都喜欢用广东话,这样彼此沟通距离更近,可以更准确的表达内心的情绪,那是普痛话表达不了的.

Answer 5

不是,主要原因我觉得是亲切感!用本土语言和对方交流,会有更多的共鸣!