“丑小鸭变白天鹅”用英语怎么说?

if person feel out of place eventually they find their place,"duck will swan one day" 一老外刚说的

第1个回答  2006-09-08
“Duck will swan some day。”
我个人觉得,那个老外的话,把one换成some要好些。
第2个回答  2006-09-08
an ugly duckling(that has been)transformed into a beautiful swan.
第3个回答  2006-09-08
Ugly duckling has grown into a swan
Form ugly ducking to swan本回答被提问者采纳
第4个回答  2006-09-08
正确的答案是: The ugly duckling bleaches the swan
第5个回答  2006-09-08
The ugly duckling grows beautiful.
相似回答