第1个回答 2015-10-23
翻译时要练习前后文看强调的词汇。
强调“可以”:Could you please tell me when they would leave?
强调“在什么时候”:Can you tell me at what time they are going to leave?
强调“离开”:Can you tell me when they are going to leave?
第2个回答 2015-10-08
can you tell when they will leave?
第3个回答 2015-10-23
你可以告诉我他们将在什么时候离开吗,
Can you tell me what time they will leave,
例句:
你可以告诉我飞机将几点到达机场吗?
Can you tell me what time will the airplane to arrive the airport?
第4个回答 2015-10-01
你可以告诉我他们将在什么时候离开吗,翻译英文
Can you tell me that they will be in when to leave?