帮忙把这段英文翻译一下吧！尤其有关发表论文经验的研究生们

The following figure(s)/table(s) is/are missing: We have received your accepted manuscript for publication. Unfortunately, the source files for figure(s) [Figures 1, 5, 7,8 and 9 with pixilated text] do not meet our production quality standards. The minimum resolution for artwork is at least 1000 dpi for line art and 300 dpi for colour and greyscale images. Kindly e-mail me higher resolution figure files so that we may continue with the production of your article.

举报该问题

其他回答

第1个回答 2012-05-16

一些图片和表格无法使用：我们已经收到了你的出版手稿，不幸的是，原稿中的一些图（有异体字的图1、2、7、8、9）不符合我们的产品质量标准。
对于图像的要求，线图的最低分辨率是1000DPI，彩色图和灰度图的最低分辨率为300DPI。请用邮件将更高（符合标准的）分辨率的图发给我们，以使我们能够继续工作。

第2个回答 2009-10-21

一些图片和表格无法使用：我们已经收到了你的出版手稿，不幸的是，原稿中的一些图（有异体字的图1、2、7、8、9）不符合我们的产品质量标准。
对于图像的要求，线图的最低分辨率是1000DPI，彩色图和灰度图的最低分辨率为300DPI。请用邮件将更高（符合标准的）分辨率的图发给我们，以使我们能够继续工作。本回答被网友采纳

相似回答

帮忙把这段英文翻译一下吧!尤其有关发表论文经验的研究生们答：一些图片和表格无法使用：我们已经收到了你的出版手稿，不幸的是，原稿中的一些图（有异体字的图1、2、7、8、9）不符合我们的产品质量标准。对于图像的要求，线图的最低分辨率是1000DPI，彩色图和灰度图的最低分辨率为300DPI。请用邮件将更高（符合标准的）分辨率的图发给我们，以使我们能够继续工作。

帮忙翻译一下这段话,写论文用的,谢谢。答：译：In recent years, with the rapid development of social economy, consumers on the concept of catering, catering and service levels continue to improve, the catering industry competition has become even more cruel. Industry professionals are to the catering industry mentioned hitherto unkn...

写论文有一段英语翻译,哪位英语好帮我翻译一下哦,谢谢哦答：21st century, along with global economic integration, China's enterprises have broad prospects for development, but also facing fierce competition in the market. 企业要想稳固发展，必须适应市场环境的各种变化，增强经营能力，实现价值最大化。 To secure the development of enterprise, must adapt...

能帮我把这一段翻译成英文吗?我要发表论文答：out a series of measures to optimize, proved hydrogen carbon ratio methanol production and consumption the importance of adjusting the ratio of hydrogen to carbon, the new method.Key words: process carbon supplement H/C optimization.希望我的回答对你有帮助，嘻嘻o(∩_∩)o ！~...

...话是论文里的英文摘要,希望英语水平高的帮助翻译!答：So international engineering contracting should become guangxi implementing the strategy of "going out" key development industry.上世纪80年代，广西开始响应号召“走出去”，对外承包“走出去”至今已有30多年历史，积累了相当的承包经验。The 1980s, guangxi began to respond to the call to "go ...

大家帮帮忙谢谢了!翻译这段话成英语,不要在线翻译,专业点的!因为论文...答：1.Hundreds of students are ready to go to Shenyang World Garden Expo.数以百计的学生准备去2006年的沈阳世园会。收藏指正 2.Tourism generate new job opportunity.旅游业会带来新的就业机会。收藏指正 3.Successfully holding comprehensive sports events will exert a great influence on the ...

哪位大神能帮我把下面这段话翻译成英文,论文要的,多谢了答：Accelerated the process of urbanization in China today, cities with dense population, especially highly developed automobile industry today, in the case of broadcasting and now is in the doldrums, urban radio there was a situation alone, compared to City TV, development trend and ...

一段英文论文,帮忙翻译一下吧!! 跪谢了!答：内外无形成本等。所推荐的生产单位的设计是为了在满足市场需求的同时有消耗所有剩余二氧化碳。另外，其他标准还包括生产环境（温度与气压的要求）转化反应，产品选择以及热力学可行性。这些新的工厂把纯净二氧化碳作为原生材料，通过使用新的生产流程来生产有用的产品比如丙烯，苯乙烯等。让这些新型工厂共同合作，...

大家正在搜

首先尤其是的英文翻译要我帮忙吗英文翻译需要帮忙吗英文翻译尤其是我英文翻译尤其英文翻译尤其翻译成英文帮忙英语翻译一直英文翻译然而的英文翻译