求韩语翻译,几句话而已。不要软件翻

(开头)各位喜欢旅游吗?如果去旅游的话会不会考虑中国呢?其实中国真的有太多太多旅游胜地。今天我不说长城,不说故宫,只介绍中国的自然景观,由于时间的关系,只介绍三个。(结尾)中国值得去的旅游胜地数不胜数,各位有时间旅行的话一定要去中国看看哦!

여러본,여행을 좋아하십니까? 혹시 여행을 하려면 중국을 좀 생각해 볼까요? 알다시피 중국에서는 셀 수 없을 만큼 많는 유행지가 있습니다.오늘 여기서 만리장성,고궁등 말고 중국의 자연풍결만 소개해 드리겠습니다.시간이부족해서 여기서 세 가지만 소개해 드리겠습니다.
중국의 갈만한 곳은 셀 수 없을 만큼 많는데, 여러본, 시간이 있으시면
중국에 꼭 한 번 보셔야지요!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-21
(开头)여러분들 여행가는 것이 좋아합니까? 여행가는 기희가 있으면 중국에 가는 것은 생각하겠습니까?중국은 관광지가 너무 많습니다.오늘은 만리장성도 말하지 않고 고궁도 말하지 않겠지만 중국의 자연경관 꼭 소개하겠습니다.시간이 부족해서 3개만 소개하겠습니다.
(结尾)중국의 아름다운 관광지 정말 많습니다.
여러분들 시간이 있으면 꼭 한 번 가보십시오.

按原文翻译
第2个回答  2009-10-22
여러분 여행 즐기시죠? 만약에 여행하실려면 중국은 어떤가요? 사실 중국에는 정말 많고많은 관광지가 있어요. 오늘 만리장성, 고공을 논하지 않고 시간 관계로 그냥 중국 자연경관 세곳을 소개해 드릴게요 . 중국에 구경해야할 관광지는 셀 수도 없게 많아요. 만약 여행할 시간이 있으시면 중국으로 가보십시요.
相似回答
大家正在搜