翻译这句简单的话

Scientists generally agree that the Earth's climate wil warm up over the next 50 to 100 years as much as it has warmed in the 20,000 years since Ice Age.

Scientists generally agree that the Earth's climate wil warm up over the next 50 to 100 years as much as it has warmed in the 20,000 years since Ice Age.
科学家普遍认为,地球气候在未来50年至100年间变暖的速度将超过自冰川到现在所经历了20000年的变暖速度。

纯属手翻 请楼主验收!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-24
科学家们普遍认为地球的气候在将来50到100年间变暖的程度将等同于自冰期以来2万年间变暖的程度。
第2个回答  2009-10-24
科学家们通常同意在未来的50到100年内全球气侯变暖比从冰河世纪20000年来更加严重。
第3个回答  2009-10-24
科学家普遍同意地球的气候在50-100年内提升的速度会和自冰河时期,距今20000年里提升的速度相同。
相似回答
大家正在搜