第1个回答 2009-12-02
I think that fashion is an attitude toward life, a right understanding of life. An independent woman, full of love of women, the pursuit of quality of life of women, has a unique view of the aesthetic of women, she is a fashionable woman.
第2个回答 2009-12-02
I think that fashion is an attitude toward life, a right understanding of life. An independent woman, full of love of women, the pursuit of quality of life of women, has a unique view of the aesthetic of women, she is a fashionable woman.
给分吧
第3个回答 2009-12-02
I feel that fashion is a matter of attitude to life, an understanding of life. an independent woman, caring for women, the pursuit of high life quality of women, the aesthetic have views of women, she is a fashion of women.
第4个回答 2009-12-02
英语多以物或者代词如it作主语,所以第一句,最好换了,太俗,
总体来说, saigor 给的答案是最好的,
他第二局的翻译,语序变的很出色
第5个回答 2009-12-02
in my opinion , fashion is just a attitude to life ,a realization to existence. she just a trendy lady if prossessing independence,
fulling of loving,pursuing quality ,holding a distinctive view towards
appreciation of the beauty