谁帮我把以下的毕业论文的中文摘要翻译成英语,可以对我的中文进行修改,无限感谢!

高职院校的计算机应用技术专业课程多,学习时间短。短时间要消化这么多的课程,无论是授课者还是听课者必须要有方法,才能够起到好的效果。作为同学,要是盲目的学习,最后就会觉得什么也没有得到。作为老师,要是盲目的授课,最后会觉得什么也没讲到。通过对我所有授课老师的授课方法和我所有身边同学的学习方法的观察和研究中获得了以下三个结论:第一,方法存在问题;第二,方法需要改进;第三,改进需要方法。本文就以计算机应用技术专业的每门课程为中心,以学这些课程的作用为出发点,以怎样学习这些课程为核心,浅谈在授课中和学习中如下三个问题:第一,方法存在怎样的问题;第二,存在的这些问题需要怎样改进;第三,用怎样的方法去改进。以达到更有效率的完成教学计划和学习任务,进而顺利完成工作和完成学业。
还有关键字,呵呵,补充下。
关键字:计算机应用技术 课程 授课者 听课者 方法

The quality colleges and universities computer application technology special course are many, the study time is short.The short time must digest such many curricula, regardless of is teaching or attending a lecture must have to have the method, only then can get up the good effect.As schoolmate, if the blind study, finally can think any has not obtained.As teacher, if blind teaching, finally can think any has not talked about.Through all taught teacher to me to teach the method and I possesses in the side schoolmate's study method observation and the research has obtained following three conclusions: First, method existence question; Second, the method needs to improve; Third, the improvement needs the method.This article on take the computer application technology specialized each curriculum as a center,Take studies these curricula the function as the starting point, how take studies these curricula as the core, discussed shallowly in teaches in the neutral study the following three questions: First, how problem does the method have; Second, how do existence these questions need to improve; Third, how method improves with.Achieved more effective completes the plan of instruction and the study duty, then completes smoothly works and completes the studies.
Key words: Computer application technology curriculum teaching attending a lecture method
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-03
职院校的计算机应用技术专业课程多,学习时间短。短时间要消化这么多的课程,无论是授课者还是听课者必须要有方法,才能够起到好的效果。作为同学,要是盲目的学习,最后就会觉得什么也没有得到。作为老师,要是盲目的授课,最后会觉得什么也没讲到。通过对我所有授课老师的授课方法和我所有身边同学的学习方法的观察和研究中获得了以下三个结论:第一,方法存在问题;第二,方法需要改进;第三,改进需要方法。本文就以计算机应用技术专业的每门课程为中心,以学这些课程的作用为出发点,以怎样学习这些课程为核心,浅谈在授课中和学习中如下三个问题:第一,方法存在怎样的问题;第二,存在的这些问题需要怎样改进;第三,用怎样的方法去改进。以达到更有效率的完成教学计划和学习任务,进而顺利完成工作和完成学业。

翻译:Computer application technology vocational schools more professional courses, learning time is short. Short period of time to digest so many courses, both taught by lectures, or those who must have a way to be able to play good results. As a student, if the blind study, the final will feel nothing has not been. As a teacher, if the blind teaching, will eventually be nothing mentioned. Through all my teachers of the teaching methods and all my classmates around to learn methods of observation and study to obtain the following three conclusions: first, there are methodological questions; second, methods need to be improved; and third, the need to improve methods. In this paper, a computer application technology expertise as the center of each course in order to study the role of these courses as a starting point to how to learn in these courses as the core of the teaching and learning in the following three questions: First, what methods exist problem; Second, there are these issues to how to improve; third, using what methods to improve them. In order to achieve a more efficient completion of the teaching plans and learning tasks, and thus the successful completion of the work and complete their education.
希望能帮助你
第2个回答  2009-12-03
There are a lot of courses on application technologies of computer in senior secondary vocational schools, and the time required for the study of these courses is short. It is only by effective means for both those lecturers and learners can they reach good results in such a short time. As for the students, studying aimlessly would only result in little outcoming in the end. While as a teahcer, teaching aimlessly would only result in little outcoming in the end as well. Three conclusions have been drawn via the observation as well as study to the teaching methods of all of my teahcers and learning methods of those classmates around me, these are: No.1, their methods have problems; No. 2, their methods need to be improved; No. 3, it is necessary to adopt certain effect means for the realization of their improvement of methods. Centered by each course in the application technologies of computer, oriented from the effects of learing those courses, served for the goal of how to learn those courses, three questions have been discussed briefly in this essay: No. 1, what kind of problems exsit in those methods; No. 2, how one can solve those problems; No. 3, what approaches can one apply in order to make some improvements. The purpose of this essay is to help in accomplishing teaching plans and complete study tasks in a more effective way and to achieve further fulfilment of their job as well as their course of study.
Key words: application technologies of computer courses lecturers course learners Methods
第3个回答  2009-12-03
Vocational institutions in more professional courses computer application technology, learning time is short. Short period of time to digest so many courses, both taught by lectures, or those who must have a way to be able to play good results. As a student, if the blind study, the final will feel nothing has not been. As a teacher, if the blind teaching, will eventually be nothing mentioned. Through all my teachers of the teaching methods and all my classmates around to learn methods of observation and study to obtain the following three conclusions: first, there are methodological questions; second, methods need to be improved; and third, the need to improve methods.
In this paper, a computer application technology expertise as the center of each course in order to study the role of these courses as a starting point to how to learn in these courses as the core of the teaching and learning in the following three questions: First, what methods exist problem; Second, there are these issues to how to improve; third, using what methods to improve them. In order to achieve a more efficient completion of the teaching plans and learning tasks, and thus the successful completion of the work and complete their education.
相似回答