• 所有问题

    • but you told me to smoke one cigar a day which almost killed me first 是什么意思

    your advice certainly helped me ，but you told me to smoke one cigar a day which almost killed me first 是什么意思

    举报该问题
    推荐答案   2009-12-01
    谈论戒烟难。
    你的建议的确对我有帮助，但你让我一天只抽一支烟岂非先要我死。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-12-01
    你的建议对我有帮助，但你让我一天抽一支烟，岂不是先要我死。
    第2个回答  2009-12-01
    但是你叫我每天抽一根雪茄 差点没害死我
    第3个回答  2009-12-01
    你叫我每天抽一根雪茄烟差点害死我
    相似回答
    but you told me to smoke one cigar a day almost killed me...答：呵呵，你的这句话来自一个笑话，是一个老头去看病，医生以为老头是吸烟所致，所以让他减少抽烟两，让他一天抽一支烟，但其实那个老头从来不抽烟的，结果一段时间之后去医院复查，医生见老头的病情非但没有好转，反而加重了，所以就问老头原因，老头才说了这句话。所以这里的“first"，它的所表达的含义...
    Once an old man went to see a doctor. The doctor looked him over c...答：“OH!Doctor,I feel quite well now，”said the man，“I had a good rest.Iwent to bed early，drank of milk and walk a lot.You radice certainly helped me,but you told me to smoke one cigar a day almost killed me first.It's no joke to star smoking at my age!”译文：...
    英语翻译答：但是你告诉我在雪茄一天几乎吸烟首先杀了我
    翻译两句话答：你让我一天抽一根雪茄，但是一天一根雪茄在一开始差点害死我。在我这个年纪开始吸烟可不是开玩笑的。
    翻译英语答：“你怎么样了？”医生问，“再见到你很高兴，你看起来年轻多了。”“哎，医生啊，我现在感觉不错”老人说，“我好好休息，早睡觉，喝了很多奶，走了很多路。您的建议确实对我很有帮助。然而你让我每天抽一支雪茄，那差点没把我整死——不管怎么说我这么大年纪开始抽烟可不是闹着玩的。
    初二英语一句话翻译 小学妹有礼了答：joke 玩笑,at first 首先 You told me to smoke noe cigar a day ,and that one cigar a day almost killed me at first .It was no joke to begin smoking at my age.你告诉我一天抽一枝烟,而第一次吸那一枝烟差点把我害死了.在那个年纪开始吸烟是不能开玩笑的.(绝对不行的)
    短文翻译an old man goes to see a doctor答：Doctor, I feel quite well now." said the man. "I had a good rest. I went to bed early, drank a lot of milk and walked a lot. Your advice certainly help me, but you told me to smoke one cigar a day almost killed me first. It's no joke to start smoking at my a...
    初二英语一句话翻译 小学妹有礼了答：joke 玩笑, at first 首先 You told me to smoke noe cigar a day , and that one cigar a day almost killed me at first .It was no joke to begin smoking at my age.你告诉我一天抽一枝烟,而第一次吸那一枝烟差点把我害死了.在那个年纪开始吸烟是不能开玩笑的. (绝对不行的)...
    大家正在搜
    bohem cigar是什么烟smoke是什么意思啊bohem cigar 小雪茄feitejiacigar雪茄cigar是什么保险thick smokecigarworlddon't smokecigar啥意思