“就算全世界都背叛你,我也会在你身边”怎么用英语说?

我主要是想知道“就算……”怎么说，谢谢。

举报该问题

推荐答案 2009-10-08

even when the whole world is betraying on you,I'will still stay by your side/

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MgaVcVBSS.html

第1个回答 2009-10-08

Even if the whole world betray you， I would have at your side。

这是中式英语= =

第2个回答 2009-10-08

就算是even

第3个回答 2009-10-08

If

相似回答

...你好我就好,就算全世界都离开你,我也会在你身边,呵呵”答：只要你天天开开心心的就好，你好我就好，就算全世界都离开你，我也会在你身边，呵呵。I'll be fine as long as you're happy each day. You'll be cool and I will be, too. Even the world has abandoned you, I'll be your side, haha....

the star完整歌词答：There is one who waits for you 也会有人为了你背叛全世界 Though you can't see him now 尽管你总觉得自己是一个人 Thunder and rain surrounds you 风雨跌宕，令你身心俱疲 But His love's just a breath away 但他的爱就像呼吸一样真实 If you follow your heart, follow the light 不...

表白英文情话答：Before I knew you, I didn't think of forever.

(不管以后会怎样,我都会一直在你身边你)请问用英语怎么说?答：I will always by your side no matter what will be .

不管发生什么事我都会在你的身边用英语怎么说?答：be around 和 by your side 都可以翻译成在你身边,但be your side还有"支持,鼓励"的意思，个人觉得更地道些 no matter what happens,I will always be by your side

就算全世界都抛弃我、起码还有我自己不会放弃我自己答：就算全世界都抛弃我、起码还有我自己不会放弃我自己每个人身边有很多值得留恋的人和事,有些人总是在你身边只是默默关心你,你要相信你永远不会是一个人,亲朋好友都是会支持你的,不要忽视他们对你默默关心!谁可以帮我用英语翻译一下：即使全世界都放弃我，我也不会放弃我自己！ Though the world ...

就算全世界都背叛你,我也会为你背叛全世界的英语怎么说答：，都认为是值得的，只要能和相爱的人在一,,,.,,,起。其实我们的身边都有一些这样的人，只是（你.我.他）还没发现，最懂你的人，总是会一直的在你身边守护你，不让你有一丝的委屈；真正爱你的人，也许不会说许多爱你的话，却会做许多爱你的事。如果你发现身边有这样的人的话，请你好好珍惜...

无论发生什么事我都永远陪在你身边 这句话用英语怎么说答：这句绝对原汁原味,不会有错 I'll be there for you no matter what happens

大家正在搜

就算全世界都背叛我依然在你身边即使你与全世界为敌我也会在你身边全世界离开你我也会在你身边我会站在你的身后背叛全世界如果全世界n背叛你你会如果世界背叛了你我会站在我也会在你身边假如全世界都背叛了你如果全世界背叛了你语句

如果全世界背叛了你我会站在你身后背叛全世界的英语怎么说?

帮我把这句翻译成英语一下吧：即使全世界都背叛了你，我也会站在...

“就算全世界都背叛你, 我也会在你身后, 陪你背叛整个世界”...

日文激励语句带翻译即使全世界都背叛你，我也会站在你身边背叛...

如果全世界背叛了你，我会站在你的身后背叛全世界；英语怎么说...

即使全世界都背叛你,我也会站在你身边背叛全世界用英文怎么说

即使全世界都抛弃了你,我也会是唯一支持你的人的英文

即使全世界都背叛你，我也会站在你身边背叛全世界。这句话意思...