关于fear一词

Question

请教一下
fear to do sth. 和 fear doing sth. 有什么区别？

Answer 1

fear to do表示害怕做“某一件”具体的事；fear doing 表示一贯性的害怕做某事。举两个例子给你比较：
I fear to ask the boss for a raise now, because he's in a bad mood today. 我不敢现在去找老板要求加薪，他今天心情不好。
I fear speaking in the public. I'm so shy. 我害怕当众讲话，我太害羞呢。

Answer 2

前者：害怕去做某事，表示暂时或者就要做的居多。
后者：害怕做某事，表示习惯性的居多。

Answer 3

fear to do sth还没做，但是害怕去做
fear doing sth害怕做某事

Answer 4

1 想做，却不敢
2 不敢做