第1个回答 2009-11-16
1.今天早上开始肚子疼了起来，因此我想请假不上班。
【今朝からお腹が痛くなったから、会社を休みにしたい】
2.明天我想去街上买件大衣，最近天气冷了。
【明日コートを买いに行きたいと思っている、最近寒くなったから】
3.太危险了，请不要碰它。
【とても危ないから、触れないでください】
4.已经很晚了，我们快回家吧。
【もう遅いから、早く帰ろうか】
5.因为火星比地球小，引力小，因此大气少。
【火星は地球より小さいため、引力も弱く、だから空気も少ない】
6.昨天，正要学习的时候，朋友来了，因此没有学习。
【昨日、勉强しようと思ったら、友达が寻ねてきたから、勉强できなかった】
7.关于这件事，我想和父母商量后决定。
【この件については、両亲と相谈してから决めたいと思います】
第2个回答 2009-11-16
1.今天早上开始肚子疼了起来，因此我想请假不上班。
今朝からお腹が痛くて、会社を休みたいと思いますが。。
2.明天我想去街上买件大衣，最近天气冷了。
明日コートを买いに行。最近寒くなったから。
3.太危险了，请不要碰它。
危ないから、触らないでください。
4.已经很晚了，我们快回家吧。
もう遅いから、早く帰ろうか。
5.因为火星比地球小，引力小，因此大气少。
火星は地球より小さいし、引力も弱いから、空気が少ない。
6.昨天，正要学习的时候，朋友来了，因此没有学习。
昨日、勉强しようとしたところに、友达にこられて、勉强できなかった。
7.关于这件事，我想和父母商量后决定。
この件については、両亲と相谈してから决めたいと思います。
第3个回答 2009-11-16
1、朝から、お腹が急に痛くなって、今日はちょっと会社を休みたいんですけど～
2、天気が寒くなってきて、明日はちょっと冬のコートを买いに行きたい
3、危ないです、触らないでください
4、もう遅いから、早く家に帰りましょう～
5、火星は地球より小さくて、引力も小さいだから、大気が薄いです
6、昨日、勉强しようと思ったけど、友达が来てて、勉强しなかった
7、この件につき、亲と相谈してから决めたいんです～
第4个回答 2009-11-16
私はその通りにコートを买いに行くのにしたい2。明日手を触れないでください。
4。されて非常に遅く、すぐにでも家に帰る意志がある。
5。火星の地球よりも小さいため、重力が小さいので、これほどの雰囲気。
6。昨日、友达が来るを学ぶため、存在しない学んでいるつもりです。
7日、この问题に関して、私はポストを议论する亲の希望の意思决定は、最近の寒さがあります。
第5个回答 2009-11-16
你是学日语的，这么简单的话都不会翻译啊