歌曲we move in silence中文歌词

如题 - Club 8的歌
最好是中英对照的
谢谢
自行翻译的也可以~~~~(>_<)~~~~

take one step一步
and two steps两步
and then you're beside me然后你就在我身边
thinking about what we could do 想象我们能做什么
the fear and the worries are all inside you眼泪和担心都在你心里
tomorrow must be out of sight 不用考虑明天
we don't have to make it right 我们不需要管它

we move in silence 我们在沉默中前行
tomorrow there will be no 明天在阳光下将没有斗争
fighting for a place in the sun
and we got our heads straight 我们理清头绪
whatever will surround us 不管什么在我们周围
we keep it out off our minds 我们把它抛在脑后

the moments and hours 我们渴望的那一刻
that we will long for
is stopping us from making sense 正在妨碍我们保持头脑清醒
a word and a whisper 一个字 一个悄悄话
you come on slowly 你慢慢的道来
i'm hearing what you want to say 我正在听你想要说的
there will be no other day 这明天将不会有

we move in silence
tomorrow there will be no
fighting for a place in the sun
and we got our heads straight
whatever will surround us
we keep it out off our minds

by doing it right now 现在就开始吧
we're not counting the time 我们不是在计算时间
and we won't measure 我们无法估量我们内心感受
what we feel inside

自己翻译的。。。。。。刚回答了一个一样的问题。。所以就拷贝过来了。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-06
take one step
and two steps
and then you're beside me
thinking about what we could do
the fear and the worries are all inside you
tomorrow must be out of sight
we don't have to make it right
we move in silence
tomorrow there will be no
fighting for a place in the sun
and we got our heads straight
whatever will surround us
we keep it out off our minds
the moments and hours
that we will long for
is stopping us from making sense
a word and a whisper
you come on slowly
i'm hearing what you want to say
there will be no other day
we move in silence
tomorrow there will be no
fighting for a place in the sun
and we got our heads straight
whatever will surround us
we keep it out off our minds
by doing it right now
we're not counting the time
and we won't measure
what we feel inside

我只有英文的。。。。希望有帮到。。。
第2个回答  2009-11-07
就不告诉你~~~~
相似回答