1、据说96％的人会把这种石头当翡翠什么是葡萄石葡萄石是一种硅酸盐矿物，通常它们出现在火成岩的空洞中，有时在钟乳石上也可以见到它们。
2、贵州玉的玻璃光泽并不纯和，看上去给人比较突兀的感觉。贵州玉含较多杂质，从肉眼上看与低档翡翠原石相似。但是贵州玉并不属于翡翠原石，只能算是一种低等的玉石。
3、以下石头可以冒充翡翠：1，天然的绿玛瑙多为不纯的绿色、暗绿色、褐绿色。颜色鲜艳的绿玛瑙多为人工染色产物或系绿玉髓的误称。2，天河石仅仅是颜色与翡翠有些相似，成品的鉴别比较容易。
4、优质的东陵玉有许多“眼睛”，在油绿色底色上均匀地闪烁，这就是所谓的砂金效果，而这是玉所没有的。东陵玉还有一个比较明显的特点，就是油脂感较强。