• 所有问题

    • “你还差得远呢”用英语怎么说？

    如题

    举报该问题
    推荐答案   2009-10-17
    you still have a long way to go.

    You are even not close(外国人有时候就习惯说这句话，来表示，某人离目标还很远。）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-10-17
    you are far from it
    相似回答
    “你还差得远呢”用英语怎么说答：You still have a long way to go!我听到老外表示这种意思的时候都是这么说的，楼上那些虽然都对，但是老外口语貌似都不那么说~
    你还差得远呢英文?答：你还差得远呢的英文是：You still have a long way to go.这句话通常用于鼓励或提醒某人，尽管他们已经取得了一定的进步或成就，但仍然有很多需要学习和提高的地方。它表达了一种谦逊和持续努力的态度，提醒人们不要满足于现状，而要不断追求进步。在日常生活中，这句话可以用于各种场合。比如，在学...
    还差得远呢!英语怎么翻译的?答：it is still far from expected.
    “还差得远呢”这句话用英文怎样说?答：可以有很多种说法： 1、far away from 例： 有的人相信他是个了不起的人，但事实上他 还差得远 。 Someone believe he is somebody ,but in fact he is far away from it . 2.quite a way to go 萨科奇的支持率离那个低点 还差得远 。 Mr Sarkozy has quite a way to go before ...
    《网球王子》里越前龙马的口头禅“你还差得远呢”用英语怎么说???答：英文版:you still have lots more to work on 日文版:madamadadane まだまだだね（MA DA MA DA DA NE)是和真田的那场比赛时说的 第一百二十七话 决战，胜利的一方是？看不见的球拍，看不见的发球，龙马面临着最大的危机，疲惫的身体击出来的旋风扣杀也被破解了，体力精神力都透支的龙马要如何...
    "你还差的远呢!”用日文和英文怎么说?答：日：まだまだだね！（ma da ma da da ne!)英：you still have lots more to work on!
    ...的人士,告诉我,用各种语言怎么说“你还差得远呢”?答：You are far away from me.
    龙马君的那句"MADAMADADANE"是啥意思啊?答：你还差得远呢(我们的理解)英文是:You still have lots more to work on!日文是:まだまだだね 越前龙马是动漫作品《网球王子》和《新网球王子》的男主角。曾经在美国夺得青少年网球四连霸的网球天才。被誉为天才少年，跟家人回国后，加入以网球闻名的“青春学园”国中部。越前龙马加入不久后便顺利...
    大家正在搜
    跟你比还是差远了用英语怎么说还差得远呢日语怎么说差得远英语怎么说我还差得很远英语比别人差远了古语怎么说差得远怎么读差远了广东话怎么说差得远英文差得远呢
    相关问题
    《网球王子》里越前龙马的口头禅“你还差得远呢”用英语怎么说？...
    你还差得远呢用英语怎么说
    “你还差得远呢”英文怎么说？
    “还差得远呢”这句话用英文怎样说？
    还差的远呢！用英语怎么说？
    “你还差得远呢”用英语怎么说
    “还差得远呢”这句话用英文怎样说
    网球王子里~龙马说的：你还差得远呢！ 怎么用英文翻译？！