第1个回答 2009-12-06
在你心中,我努力将自己做的最好。
我一直静静的守护在你身边,傻傻的发呆。
to build a good impression in ur heart,i always try to be the best myself.
i stand by u silently to protect u all the time,in a daze blankly.
课桌前写满了你的名字,你不知道。
书本上画满了你的笑容,你不知道。
连我的笔都留恋着你的味道,你不知道。
all ur names on my desk,u dunno.
all ur smiles on my books,u dunno.
after all my pen was in loved with ur sweet,u dunno.
我知道现在要好好学习的时候,所以我努力仰止自己的感情。
多想和你手牵手一起去数星星,
多想和你一起去大树边荡秋千,
多想陪你一起哭,陪你一起笑。
i knew it's the highly time to study hardly now,so i try my best to prevent my feelin's from growin'.
how i'd lav to count stars hand in hand,
how i'd lav to play on swings by trees,
how i'd lav to accompany u to cry,to laugh.
你建议我的事情,我都会想尽办法去解决,
你是否在注意过?也许没有。
the things u adviced me to do,i'll go fix 'em with my full strength,
u ever noticed it?perhaps no.
第2个回答 2009-12-06
In your heart, I will do better.
I have been silent guardian beside you, silly.
The desk with your name, you don't know.
Books on your smile, you don't know.
My pen is recalling your taste, you don't know.
I know now to study hard, so I work hard to stop supine his feelings.
Many want to hand in hand with you together go to number of stars,
Many want to go with you big swing from the tree,
Many want to accompany you cry, accompany you smile.
Your advice, I, I will try to solve,
If you are ever notice? Maybe not.