中文翻译成英文 在线等谢谢~

Question

2009年11月获科技创新奖
2009年五四评优获得个人特色奖项之“积极进取”奖
2008～2009学年度获得学习成绩优秀奖
2009“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛校内二等奖
2008西南科技大学首届商业策划大赛一等奖
2006第二届校园文化艺术节之“真我风采杯”大型辩论赛组织二等奖

Answer 1

2009 November by technology innovation
2009 to obtain personal characteristics may decide the "positive" award
The 2008-2009 school year degree obtained excellent grades
2009 "challenge cup" national university student extracurricular academic science and technology work competition campus prize
In 2008 the first commercial southwest university of science and technology plan contest
2006 second campus culture festival "is my grace cup" big debate organization

Answer 2

Commerce plans the head "being eager to make progress actively" rewarding 2008 ~ 2009 learning year acquisition with 2008 southwest university of science and technology learning getting good marks rewarding 2009 "challenge with cup " the whole nation college student learning after school science and technology work contest school inner second prize of obtaining a new idea in science and technology in November , 2009 rewarding 2009 with May 4th judging the excellent acquisition individual characteristic award item session competing in "real of the first prize 2006 second sessions of campus culture arts festival greatly my elegant appearance and bearing the cup " is large-scale debate on match organization second prize