日语自我介绍

明天去日资企业上班,还要什么日语自我介绍。大家帮个忙~~~
中文:大家好!我叫赵威、来自安徽、以后请大家多多帮助,谢谢!
帮我翻译成日文,还有发音`~~
我对日语一窍不通。。
谢谢!!!

おはようございます。(こんにちは)
o ha you go za i ma su.(kon ni ti wa)
哦哈油狗砸一妈思。(空你七哇)
前面的9点半前说的时候用,括号的是白天好的意思,晚点用
但是真正的日语一般第一次自我介绍会说初次见面,我叫xx,今后请多多关照。

私(わたしは)は赵威(ちょうい)と申(もう)します。
wa ta si wa tyou i to mou si ma su.
瓦他西哇俏异头谋西妈思。

出身は安徽(あんき)です。
shuu sin wa an ki de su.
羞新哇昂ki呆思。
よろしくお愿(ねが)いいたします。
yo ro si ku o ne ga i i ta si ma su.
有喽西哭哦耐嘎一西妈思。

如果会念罗马字的话最好按那个念,中文标音多少不准的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-14
皆さん 米那桑

こんにちは 空你其瓦

私 は 赵と (申しますが)。瓦他哭西 挖 翘掏 毛西吗司噶

安徽省 から (参りました)。安ki小 噶拉 吗一里吗西答

今日 から いろいろ お世话になって (おります)。
Q 噶拉 一烙一烙 O塞瓦你那呆 O里吗司

ありがとう ございます。啊里噶多 高杂音吗司.

新进人员用语,最好多用敬体敬语. 其中()处为敬语表达.
第2个回答  2009-12-13
みなさん、こんにちは。(Minasan, kon'nichiwa)
わたしは赵威(ちょう,い)といいます。(Watasi wa Tyou I to iimasu.)
安徽省(あんき しょう)からきました。(An ki shou kara kimasita.)
これからよろしくお愿(ねが)い致(いた)します。(Korekara yorosiku onegai itashimasu.)
ありがとうございました。(Arigatou gozaimashita.)

追记:
がんばって仕事をするので,よろしくお愿い致します。
(がんばってしごとをするので,よろしくおねがいいたします。)
(Ganbatte sigoto o surunode yoroshiku onegai itashimasu.)
我会努力工作,请多多关照.

加油啊!
第3个回答  2009-12-13
はじめまして、私(わたし)は赵威(ちょうい)と申(もう)します

哈吉买马细带,瓦塔希瓦乔伊套毛细骂死

安徽(あんき)から来(き)ました

昂ki卡拉ki马洗达

どうぞ よろしく お愿(ねが)いいたします。

倒灶,要老西裤,奥那噶一一踏洗嘛死本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-12-13
日文:
みなさん、こんいちは。私は赵威と申します。安徽省出身です。どうぞよろしくお愿いします。

近似拼音:
MI NA SAN,KON NI QI WA。WA TA XI WA CHO I TO MO XI MA SI。AN KI SHO SHOU XIN DE SI。DO ZO YO LO XI KU O NE GA I XI MA SI。
相似回答