谁能帮我把这段白话文翻译成文言文！急！

“人生中最享受的时刻，莫过于完成了一件别人都觉得你完成不了的事”！
“人生中最享受的时刻，莫过于完成了一件没人看好的事”！
“智者在困难中看到机会,愚者在机会中看到困难”
满意绝对追加分！

推荐答案 2009-12-19

其实你说的前两句话，严格来说是有语病的。主语和宾语不是一个属性的。但是并不影响大家的理解。

稍微通俗一点的：

人生之幸事，莫过于成事于人不意！
人生之幸事，莫过于成事于人不重！
智者置之死地而后生，愚者畏死苟活于市井。

雅致一点的：
幸甚之事有二：一则成人不重之事，一则成事出其不意！
愚者识椟，智者识珠。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MgBB1cVMM.html

其他回答

第1个回答 2009-12-19

好难。。

相似回答

请高手帮我把这段白话翻译成文言文答：吾于此所学颇丰，知正吾之行，改吾之风，注己之表。他日必善用所学，以行事报民利国，展吾之大志！

那位高手能帮我把这篇白话文翻译成的文言文,把它搞完整,精炼。谢了...答：观此蝇，虽双翼就执，还争之以千百计，何悟所焉？无论非人豁人，有生则有求，跃而上进。若汝无所求豁进，乌蝇之不比。悟通“吾”，不知道符不符合你的要求。

请各位老师帮我把这段白话文翻译文言文,谢谢了!答：译文如下：大二，充学生会部长，营诸务，自获颇丰；间泛览，自有所悟于世事人生。大三，觅机得与暑假交流之务，赶英游学一月。是务增吾留学之望，乃苦研番文，赴诸考。大四，实习于银号与证券行以求实务经验，颇有所得；刊发一文，自觉见识与践实之能并长，今忙于申请番帮游学研究僧。四年往...

谁能帮我把这篇白话文翻译成文言文?有相当难度!着急,非常感谢答：活动轻松愉快,圆满结束。公司与何伟,合作密切,不断发展、深化。此次会议，既非起点，亦非终点；既非开始，更非结束，乃前行之一小步耳。吾等坚信，若每日坚持，终将迈一大步，实现跨越，实现在中国之成功！诚谢同仁之鼎力支持！

谁能帮我把白话文翻译成文言文啊,大神谢谢啦 !答：窗外的雪下得更大了，是哗啦啦地下，肆无忌惮地下。该死的雪，自作多情的雪。就在弹指间被一道耀眼的光芒消灭了，彻底地消灭了。快哉，快哉。白痴的无悔也在那一天完蛋了。你也许会问：无悔是谁？他怎么会完蛋？莫着急，听我慢慢道来。很久以前，无悔报名参加了一个叫做‘秋天的事’的小儿科游戏。...

跪求:请帮忙把这段白话文翻译成文言文,急死!答：此余蔽轩也，小不及方丈，然爱之甚。古语有云：“室雅何须大，花香不在多”。食能果腹，衣能蔽体，蔽斋以憩，余意足矣。余此斋中，避凡业所扰，或读或书，终日恬然。工作之余，埋首书案，涵养性情，心无旁鹜，胸无挂碍，励己心智，全无得失之虑，何其乐哉。看我辛苦份上，顶我 ...

白话文翻译成文言文,急求啊!!在线!!!好的加分!!答：余悄然披衣，阖门而出。缘荷塘者，煤屑所成之曲径也。其僻甚；昼亦少客，无论于夜。荷塘周匝多木，郁郁葱葱。路侧者，杨柳及莫名之树也。蔑月晖之夜，其径森森，甚可怖焉。然今夜虽晖淡，亦甚佳耳。于途唯吾一人，反臂安步。此乾坤若属吾；余亦若超然而达彼世焉。余喜繁嚣，亦喜宁静；喜...

谁能帮我把这句白话文翻译成文言文答：老师是我们灵魂上的母亲师者，为吾辈灵之生母也。老师是走进迷途时的路标师者，为行迷时之所志也。

大家正在搜

白话文翻译成文言文的文章镜花缘文言文翻译成白话文现代文翻译成文言文在线翻译白话文译成文言文白话文如何译成文言文将古文翻译成白话文的软件增广贤文翻译成白话文我翻译成文言文翻译成白话文是什么意思