及物动词 vt. & 不及物动词 vi.
1.相信
I quite believe!
我非常相信。
I believe that man.
我相信那个人。
Believe it or not, that's the way it is.
信不信由你, 反正事情就是这样。
I believe you are right.
我相信你是对的。
I quite believe what you say.
我完全相信你的话。
I believe my sister to be honest.
我认为我姐姐是诚实的。
及物动词 vt.
1.认为, 想
We believe him an excellent student.
我们认为他是个优秀学生。
2.对…信以为真，相信…的真实性
Don't believe everything you hear.
别相信你所听到的一切事情。
3.相信(别人的)陈述(或诺言)，相信(某人)的话
4.据信(某人或某事)已参与某行动或卷入某局面
5.以为，认为，想；料想，猜想[与名词从句连用]
I believe that she has left the city.
我认为她已离城了。
不及物动词 vi.
1.信仰
They believe in Christianity.
他们信仰基督教。
2.信以为真、真实等(常与in连用)
Only if one believes in something can one act purposefully.
除非某人相信某事，否则某人决不会果断地行动。(或：只有某人相信某事，某人才会果断地行动。)
3.认为，想，判断；料想，猜想
参考资料：金山词霸