为什么现在好多抗日剧?怎么感觉都是假日本,海,八格牙路,吆西,你地什么地干活?然后全说的是中文。

如题所述

第一:抗日神剧都是不按逻辑拍的,这也是为什么被称为神剧。
第二:节约经费,如果说日文就要请日文配音,然后好要做字幕,应该是节约成本吧。
第三:里面的日本人都是中国演员扮演的,能说的日文词也就会呢么几个,其它的日文肯定不会说。
另外,里面的演员说日本的几个词是让观众知道他是日本人,其它的话也是为了让观众可以听懂。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-24
因为不会日文,剧组也懒得找会说日语的配音吧,说实话我也不喜欢明明就不会日语,却偏偏还要说几句简单的,八嘎呀路,哟西之类的,你要么就一句也不说要么就找会说日语的配音
第2个回答  2019-01-24
我觉得没有必要太较真,这样是感觉不真实,但是大多数人好接受,试想一下日本人都说日语,观众看着是不是太累了!
第3个回答  2019-01-24
本身就是假的,在日本活不下去的混子混蛋之类的垃圾,到咱们国内就成宝贝了
第4个回答  2019-01-24
我认为会日语的演员少,雇日本的演员成本高,只能用中国的演员!