best wishes翻译成中文是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

best wishes

最美好的祝愿;最好的祝福;最良好的祝愿

例句：Please accept my best wishes for your happiness and success. 

请接受我最良好的祝愿，祝你幸福和成功。

best wishes常被用于英文中的邮件书写。不仅可以写给朋友，还可以写给陌生人，是比较轻松的礼貌结尾，也可用于商务邮件。

扩展资料

常见祝福语

1、Yours sincerely / truly / faithfully

用Yours系列做祝福语时一般是知道收信人的姓名，所以对应开头会是Dear+称呼。结束语可以用Yours sincerely, Yours truly, Yours faithfully, Respectfully yours种种，中间还可以加上very等程度副词的修饰，比如Yours very truly或者Very truly yours.

2、Best Wishes / Regards

使用Best, Best regards, Best wishes等词，既不会过于正式，也不过于随意。比他稍微正式一点的是Regards, Warm regards, Kind Regards.

比他稍微非正式一点的是Many thanks, Thanks all, Thank you，不过只适用于对方为你做了一些事情而你需要感谢的情况下。

Answer 2

best wishes的中文意思：最美好的祝愿

词汇解析：

1、best：最好的;最出色的;最优秀的;最愉快的;最幸福的;最合适的;最恰

发音：英 [best]   美 [best]  

good的最高级;well的最高级

第三人称单数： bests 现在分词： besting 过去式： bested 过去分词： bested

单词用法：

best是superlative of good good的最高级，表示最好的；最出色的；最优秀的 。

例：That's the best movie I've ever seen!

译：那是我看过的最棒的电影！

表示最愉快的；最幸福的 。

例：Those were the best years of my life.

译：那些年是我一生最幸福的时光。

as best you can：尽可能；尽力 

例：We'll manage as best we can.

译：我们将尽力处理。

2、wishes：愿望;希望;想要的东西;希望的事;愿;心愿

发音：英 [ˈwɪʃɪz]   美 [ˈwɪʃɪz]  

wish的第三人称单数和复数

单词用法：

表示想要，希望(做…) 

I wish I could do that.

我希望我能做那件事。

用于要说的话可能使人不快或担心等时)不想，无意 

例：I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here.

译：我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。

扩展资料：

wishs的语法用例：

wish 一般后接 that 从句，但从句中的 that 经常省略，表示虽然明知不太可能或完全没有可能。

例：lease accept my best wishes for your happiness and success. 

译：请接受我最良好的祝愿，祝你幸福和成功。

wish 用现在时，则从句用过去时;wish 用过去时，则从句用过去完成时。

例：Lina is fine and sends you her love and best wishes. 

译：莉娜身体很好，还让我转达她对你的爱和祝福。

wish 与带 to 的不定式连用

例：I asked your sister to communicate my wishes to you. 

译：我请你的妹妹向你转达我的祝愿。

本回答被网友采纳

Answer 3

best wishes的中文意思：最美好的祝愿
词汇解析：
1、best：最好的;最出色的;最优秀的;最愉快的;最幸福的;最合适的;最恰
发音：英 [best] 美 [best]
good的最高级;well的最高级
第三人称单数： bests 现在分词： besting 过去式： bested 过去分词： bested
单词用法：
best是superlative of good good的最高级，表示最好的；最出色的；最优秀的 。
例：That's the best movie I've ever seen!
译：那是我看过的最棒的电影！
表示最愉快的；最幸福的 。
例：Those were the best years of my life.
译：那些年是我一生最幸福的时光。
as best you can：尽可能；尽力
例：We'll manage as best we can.
译：我们将尽力处理。
2、wishes：愿望;希望;想要的东西;希望的事;愿;心愿
发音：英 [ˈwɪʃɪz] 美 [ˈwɪʃɪz]
wish的第三人称单数和复数
单词用法：
表示想要，希望(做…)
I wish I could do that.
我希望我能做那件事。
用于要说的话可能使人不快或担心等时)不想，无意
例：I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here.
译：我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。本回答被网友采纳

Answer 4

可译作：
最好的祝愿
最良好的祝愿
最好的祝福
一般用在邮件末，类似中文的「祝好、祝一切顺利……」

Answer 5

最美好的祝愿 love李现 Gun集合→