日语中五十音图是用来组成字的还是管发音的啊？

Question

日语中五十音图是用来组成字的还是管发音的啊？
日本字是用什么写的啊？

Answer 1

既管发音又是组字。
就汉语字而言，它本身就能表示一个词的意思，所以五十音就充当一个注音的功能。
例如：“中国”这个汉语词，“ちゅうごく”就用了标音。

对于非汉语字，如外来语，一些副词之类的词，五十音就充当两种功能。
例如：
ぺージ 、アメリカ
いつも、とても
这类型的词都是单单用五十音组成的，既标音，又表意。

Answer 2

管发音的，功能和我们的拼音一样。 不过有的时候不用汉字，直接写音图来表达意思。 日文一般分成两部分，有汉字和假名（音图）。我打一句。私は中国人です。这个句子就有汉字和假名组成，意思是：我是中国人。里面的汉字可以用假名（音图）标注读音。私（わたし）。中国人（ちゅうごくじん）。括号里的音图表示汉字的读法。不知道这样解释您是否明白。

Answer 3

五十音图中都是假名，既是字也是发音。日语书写由汉字+平假名+片假名组成。其中平假名是汉字的草体化，片假名是汉字偏旁部首的一部分。都是从汉语进化演变而来。以前日本人称汉字为真名，而演变出来的这种称为假名，共同组成日语。同时也可以将他们作为发音看待。

Answer 4

不是简单说是发音或组成，日语组成和发音对初学者还是很复杂的，几句话说不完，喜欢日语向你推荐一个网站，沪江日语，我初学时很喜欢这个网站