听日本口语中,有人称呼别人名字,基本上就是跟自己关系比较亲切的人的时候,名字后边都会带一个类似"ji a n"的音,我自己乱写的假名哈..大概就是这三个发音合起来"じあん",当然肯定错了哈...那个,就比如鸣人喊小樱时的"sakura jian",貌似有的时候叫哥哥之类的后边也有这个音想问一下这个音在日语中具体应该是表达一种什么样的感情,MS汉语常翻译为"小"之类的还有啊,这个发音的罗马字母正确书写是什么?还有日文应该怎么写?谢谢大家!希望给我一个标准的罗马发音的写法