是否有曾被日韩广为翻唱的华语歌曲？

Question

如题所述

Answer 1

张国荣的歌在日韩的影响力是非常大的，有很多的资料，可以自己去查查。

1984年

推《Leslie》奠定歌坛地位

1984年，专辑《Leslie》轰动全港，销量突破四白金。其中歌曲《Monica》成为香港流行音乐史上具有里程碑式意义的作品之一，在业界和公众中都影响深远，直到15年后仍入选港台“世纪十大金曲”。《Monica》这首歌也奠定了张国荣歌坛巨星的地位。

1987年

横扫香港各大音乐颁奖礼

1987年，张国荣粤语大碟《SummerRomance》中的大热歌曲《无心睡眠》横扫1987年度香港各大音乐颁奖礼，获得十大劲歌金曲的压轴大奖“金曲金奖”、十大中文金曲奖、十大劲歌金曲奖等多项乐坛大奖。

1991年

获得金像奖影帝

1991年，凭借在电影《阿飞正传》中精彩传神的表演，张国荣成功摘得第10届香港电影金像奖影帝桂冠。张国荣饰演的旭仔对镜独舞的片段更是成为香港影史上最为经典的片段之一，而这部电影也被认为是香港影坛最出色的文艺电影之一。

1993年

主演《霸王别姬》扬名国际

1993年，张国荣主演的《霸王别姬》被称为中国电影史上最经典的作品之一，同时也为他带来了崇高的国际声誉。该片先后获得第46届戛纳国际电影节金棕榈大奖，国际影评人联盟大奖费比西奖，第51届美国电影金球奖最佳外语片等多项国际大奖。

Answer 2

1.李克勤《红日》——大事man《それが大事》
李克勤《红日》
《红日》可以说是粤语中的经典歌曲，曾经长期霸占KTV榜首的歌曲。歌词十分的励志，而且节奏感很强，但是唯一比较难就是需要很大的肺活量。《红日》这首歌不但有着广泛的传唱度，也是香港TVB电视剧《他来自天堂》的主题曲，无数男女被这首热血激情的歌所打动。不过也许很多人都不知道《红日》这首歌是日本“大事man”乐队原创的，于1991年8月25日发行的单曲，词曲皆由该团主唱立川俊之创作。而且销售张数共180万张，销售业绩为历史第四位。李克勤的《夜半小夜曲》也是翻唱的日本歌手手河合奈保子的歌曲，还有很多就不列举了，额...克勤哥你尴尬不？
2.王菲《容易受伤的女人》——中岛美雪《口红》
王菲《容易受伤的女人》
当年这首歌小编听了很多遍，菲姐可以说在当年凭借这一首歌横扫了整个香港，夺得了无数的音乐奖项的金曲，进入了香港一线歌星的行列。万万没有想到啊，这首经典之作也是翻唱自日本歌曲，原版《口红》是日本传奇女天后中岛美雪在1979年11月21日发行的专辑《おかえりなさい 》中，不过王菲借他出了名，这也算是借花献佛了，这首歌对王菲来说绝对是意义非凡了。

Answer 3

被日韩广为翻唱的华语歌曲有很多，比如说邓丽君的《我只在乎你》，还是不《千千阙歌》还有耳熟能详的《小苹果》还有很多张国荣的歌曲在韩国广为传唱。

Answer 4

1、《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。

2、《红日》原曲是日本音乐人立川俊之的《それが大事》，1992年李克勤参与拍摄电视剧，并要求创作一首该电视剧的主题曲，之后他开始写歌词，写歌词的那天，李克勤因为拍戏几天都没好好休息，又赶时间，所以就坐在TVB的停车场里写，晚上3点多拍完戏，就开始写歌词直到天亮。

3、《漫步人生路》是由郑国江作词，中岛美雪作曲，邓丽君演唱的一首经典粤语歌曲。收录于1983年5月发行的同名音乐专辑《漫步人生路》中。《ひとり上手》（习惯孤独）由日本著名歌手中岛美雪作词、作曲、编曲。1983年由邓丽君翻唱，郑国江作词的同旋律歌曲《漫步人生路》火遍大江南北。

Answer 5

有的。如张国荣的《风继续吹》、《沉默是金》，现在的凤凰传奇的《最炫民族风》，筷子兄弟的《小苹果》。