看懂这些谐音隐喻，才能看懂《红楼梦》！
贾、王、史、薛:假、亡、死、雪(雪不长久)。
甄士隐，贾雨村:真事隐，假语存(假语村言)。
贾宝玉:“假宝玉”，具有反叛精神的“真顽石”。
妙玉:“庙”中之玉，表明了她的身份，原是出家人。
元春、迎春、探春、惜春:谐音“原应叹息”，叹息她们短暂的青春年华。
秦可卿:亲可情，滥情，可和任何亲近的人发生奸情。
晴雯:晴天的云霞，只是“彩云易散”;也有说就是“情文”。
王熙凤:凤为雄性神鸟，喻意凤姐像个才干卓越、犀利锋快的男人。也谐音“枉是凤”，虽然才干出众，也免不了香消玉殒，一领草席裹尸丢旷野，女儿差点被卖的下场。
花袭人:花的姿色俱佳且香气迷人，却在背后给你温柔的一刀。也喻示了袭人是“戏”子(蒋玉函)的“人”。
贾政:假正，愚腐，假正经，满嘴仁义道德的伪君子。
贾赦:假设，是说他在贾府是个摆设，不被贾母看好。
贾蓉:蓉者，“容”也，“容”到了其妻与其父通J、勾引小叔地步。
贾化，字时飞:假话，实非也。
贾瑞，字天祥:瑞者，天欲赐福之喜兆也，但是前面加了个“贾(假)”字，意思就全反了，所以书中贾瑞第一个死了。
贾链:假廉，假脸，是个不知廉耻的荒淫之徒。
贾敬:假静，他好静搬到郊外居住，作者讽刺他是假喜清静。
贾蔷:比起那些只知道吃喝玩乐的贾家子弟，贾蔷稍微“强”点。
薛蟠:薛蟠字“文龙”，“蟠龙”是传说中八龙里最为凶恶的一个。
娇杏:侥幸，因回头多看雨村两眼后来成为雨村正室，何等侥幸。正是“偶因一回顾，便为人上人”。
冷子兴:强调一个“冷”字，书中把此人安排为“冷眼人”，作用非凡。
抱琴、司棋、侍书、入画:寓“琴棋书画”四艺，同时也暗喻她们主人的特点、爱好和艺术修养。
四大郡王(东平王、南安王、西宁王、北静王):比喻“东南西北，平安宁静”，是作者有意为当朝者粉饰太平、歌功颂德的一个假语。
秦钟:情种，与能儿偷情害死其父，也害死了自己，好一个情种。因其性格品貌很合贾宝玉的喜好，被贾宝玉引为知己。
鸳鸯:一个反喻的名字，鸳鸯鸟本来是成双成对的，但是“鸳鸯女”却不能拥有自己的爱情，被贾赦逼死。
贾环:“贾环”即“环”，此人确实够坏的。
孙绍祖:孙臊祖，给祖先丢人。本是靠贾俯的势力腾达，却恩将仇报，害死迎春。
夏金桂:下金龟，此名足见曹雪芹对这只河东狮的鄙视，是她直接害死了香菱。
平儿:瓶儿，摆设。
焦大:骄傲自大，依仗自己救过太爷的命，在新主子面前就骄傲自大，不服管束。
冯渊:逢冤，为了英莲，被薛蟠活活打死，其冤深似海。
卜世仁:不是人，他亲外甥贾芸向他借银，非但不借，还肆加嘲笑。
甄英莲:真应怜，本生在官宦人家，却从小被拐卖，又被金桂害死，一生命运实在坎坷，让人可怜。
霍启:祸起，甄士隐的家仆，是他将小香菱走丢，彻底改变了香菱一生的命运。
封肃:又疯又俗，此人是甄士隐的岳丈，为人奸险小气，贪慕权贵。
詹光、来升、吴新登、程日兴、单聘人:贾府门下的一帮酸腐清客和管事，分别谐音“沾光”、“来升(官)”、“无星戥”，“乘日兴”、“善骗入”。
地名谐音
青埂峰:情根峰
仁清巷:人情巷
十里街:势力街
潇湘馆:消香馆
梨香院:离乡怨
蘅芜院:恨无缘
怡红院:遗红怨
风露茶:逢怒茶