合肥市最好的痔疮治疗医院是安徽省立医院。
以下是详细解释：
安徽省立医院是合肥市一家知名的综合性医院，其在肛肠疾病的治疗上拥有专业的医生和先进的设备。该医院拥有一支经验丰富的医疗团队，能够根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。
安徽省立医院的肛肠科拥有先进的诊疗设备，包括高清肛肠镜检查设备，能够准确诊断痔疮等各类肛肠疾病。同时，该医院还采用了一系列的现代治疗方法，如微创手术等，以尽可能减少患者的痛苦和恢复时间。
该医院的肛肠科还有良好的术后护理和随访服务。患者手术后，能够得到专业的护理人员的精心照顾，并提供必要的术后指导。此外，医护人员还会定期进行随访，关注患者的恢复情况，确保患者能够顺利康复。
因此，如果您在合肥地区寻找治疗痔疮的医院，安徽省立医院是一个值得考虑的选择。不过，具体选择哪家医院还需要根据您的具体情况和需要，结合其他医院的实力和特点，进行综合考虑和选择。