我迷路了
Could you plz tell me where I am --- the map
追答A:
Excuse me. I'm afraid I got lost. Where am I on this map?
对不起,我恐怕是迷路了,请问我在地图上的什么位置?
B:
We are here, bus station, we are in the heart of the city.
我们在这里,汽车站,我们现在在市中心。
on the map地图上,一般指地图上的内容
in the map地图中,一是指比较抽象的有空间感的,这张地图怎么了或者比喻啦,比如a fold in the map.地图上有个折痕
二是什么穿过地图,一般就这一种,a pin(钉子) in the map.
所以,应该填on the map
如果是说在地图表面上,就用on the map
追问我迷路了
Could you plz tell me where I am --- the map
追答这里填 in the map
是指在地图里的哪个位置
本回答被网友采纳采纳谢谢😳