宝马530le的驾驶模式选择应根据个人驾驶习惯而定。宝马5系车型提供了经济、舒适和运动三种驾驶模式，具体介绍如下：
经济模式：
在经济模式下，车辆的行车电脑会限制喷油量，控制变速箱的换挡逻辑。这意味着车辆的动力不会立刻响应油门，车辆的动力表现会显得有些“有气无力”。
运动模式：
运动模式下，车辆的换挡逻辑更为激进。变速箱在发动机转速较高时才进行换挡，保证车辆具有更强的动力性能。最直接的感受是推背感增强，车辆的爆发力更突出。但需要注意的是，运动模式会加速燃油消耗，对车辆的机械部件产生一定的冲击，如变速箱齿轮和发动机曲柄连杆机构等。不过，偶尔的“激烈”驾驶有助于清除发动机内的积碳。
舒适模式：
舒适模式下，悬架表现更为柔软，方向盘响应更加灵敏，车身稳定性得到进一步提高。简单来说，通过减速带、踩刹车或油门时，车辆会提供更好的平稳性和缓冲能力，减少顿挫感。此外，扭矩输出更为平缓。
总的来说，选择宝马530le的驾驶模式应根据个人驾驶习惯和需求来决定。不同的驾驶模式将影响车辆的动力性能、燃油消耗以及驾驶体验。建议车主根据自己的驾驶需求和偏好来选择合适的驾驶模式，以获得更好的驾驶体验。